1
00:00:00,042 --> 00:00:03,379
[Captain Kirk] Das sind die Reisen
des Raumschiffs Enterprise.

2
00:00:03,462 --> 00:00:04,463
[Gates McFadden]
Mitte der 80er Jahre

3
00:00:04,547 --> 00:00:08,092
Gene Roddenberrys
Originaler Waggonzug zu den Sternen

4
00:00:08,175 --> 00:00:11,762
rumpelte immer noch vor sich hin
im syndizierten Fernsehen.

5
00:00:11,846 --> 00:00:12,888
Die Bewertungen sind tatsächlich besser,

6
00:00:12,972 --> 00:00:14,640
und die Leute schauen sich die Show jetzt an

7
00:00:14,724 --> 00:00:17,101
für den dritten, vierten, fünften,
Sechstes, siebtes Mal.

8
00:00:17,184 --> 00:00:20,855
[McFadden] Star Trek gab es nicht mehr
einfach eine abgesagte Fernsehsendung in Dauerschleife.

9
00:00:20,938 --> 00:00:24,066
Drei lukrative Filme
hatte das Franchise verändert

10
00:00:24,150 --> 00:00:25,568
zu einem Blockbuster.

11
00:00:25,651 --> 00:00:26,610
[stöhnt]

12
00:00:26,694 --> 00:00:29,447
Star Trek II, III und IV
sind einfach wirklich tolle Filme.

13
00:00:29,530 --> 00:00:31,991
[McFadden] Aber als es soweit war
zu diesem Waggonzug,

14
00:00:32,074 --> 00:00:33,659
Gene war bereits heruntergefallen.

15
00:00:33,743 --> 00:00:37,121
[Marc Cushman] Er war verarscht worden.
Er bekam kein Eigentumsgeld.

16
00:00:37,204 --> 00:00:39,123
Paramount lehnte seine Drehbücher ab.

17
00:00:39,206 --> 00:00:40,416
Sie sahen in ihm den Feind.

18
00:00:40,499 --> 00:00:45,671
[McFadden] An die Seitenlinie verbannt,
Gene konnte sich nur dem wachsenden Publikum anschließen

19
00:00:45,755 --> 00:00:49,717
und als Star Trek zuschauen
ohne ihn losgefahren.

20
00:00:51,469 --> 00:00:54,013
Also beamen Sie sich an Bord und halten Sie sich gut fest

21
00:00:54,096 --> 00:00:58,225
während wir mutig in die Tiefe gehen
von Star Trek.

22
00:01:00,311 --> 00:01:04,982
Und von hier aus können Sie alles sehen
im Mittelsitz.

23
00:01:09,779 --> 00:01:10,780
Bring uns nach Hause.

24
00:01:12,823 --> 00:01:15,576
1986, Voyage Home ist ein Riesenerfolg.

25
00:01:15,659 --> 00:01:17,620
[Kirk]
Jeder weiß noch, wo wir geparkt haben.

26
00:01:17,703 --> 00:01:21,040
Star Trek heizte sich auf.

27
00:01:21,123 --> 00:01:25,920
Star Trek ist das profitabelste Objekt
dass Paramount hat.

28
00:01:26,003 --> 00:01:29,423
[McFadden] Es könnte profitabel gewesen sein,
aber Paramount gab es nicht zu.

29
00:01:29,507 --> 00:01:31,467
Zumindest nicht für Gene.

30
00:01:31,550 --> 00:01:34,929
Gene Roddenberry
besaß 20 % von Star Trek,

31
00:01:35,012 --> 00:01:36,430
und Shatner besaß 5 %.

32
00:01:36,514 --> 00:01:38,516
[McFadden]
Was sich nach mehr als nur einem bisschen anhört...

33
00:01:38,599 --> 00:01:39,517
[Klingeln an der Kasse]

34
00:01:39,600 --> 00:01:40,518
Aber tatsächlich...

35
00:01:40,601 --> 00:01:42,728
Keiner von ihnen hatte einen Cent bekommen.

36
00:01:42,812 --> 00:01:45,773
[McFadden] Paramounts Entschuldigung?
Star Trek war mittellos.

37
00:01:45,856 --> 00:01:47,983
[Cushman]
Paramount sagte, es schreibe rote Zahlen.

38
00:01:48,067 --> 00:01:49,652
Es ist die erfolgreichste Show in Wiederholungen.

39
00:01:49,735 --> 00:01:51,153
Es ist jetzt als Heimvideo erhältlich.

40
00:01:51,237 --> 00:01:52,363
Es ist im Minus?

41
00:01:52,446 --> 00:01:55,032
[McFadden]
Gene wusste, dass Star Trek eine Goldmine war.

42
00:01:55,115 --> 00:01:59,829
Und wenn er eine Bestätigung brauchte,
Es fiel ihm eines Tages auf dem Golfplatz ein.

43
00:02:00,913 --> 00:02:03,749
[David Gerrold] Gene spielte eines Tages Golf
mit einem der Studioanwälte,

44
00:02:03,833 --> 00:02:06,377
und der Anwalt sagte:
„Lasst uns das nächste Ganze interessant machen.“

45
00:02:06,460 --> 00:02:08,420
Gene sagt: „Ich sage dir was,
Machen wir es wirklich interessant.

46
00:02:08,504 --> 00:02:10,047
Wie wäre es mit meinen Lizenzgebühren für Star Trek?“

47
00:02:10,130 --> 00:02:11,423
Und sie lachten beide,

48
00:02:11,507 --> 00:02:14,343
und Gene sagte: „Was denkst du?“
wären diese Tantiemen wirklich wert?“

49
00:02:14,426 --> 00:02:16,720
Und der Anwalt schaut in eine Richtung
und schaut weg.

50
00:02:16,804 --> 00:02:18,931
Er sagt: „Wahrscheinlich etwa 30 Millionen.“

51
00:02:19,139 --> 00:02:20,307
[McFadden]
Und es sollte noch mehr kommen

52
00:02:20,391 --> 00:02:22,601
weil Paramount
wollte Star Trek bringen

53
00:02:22,685 --> 00:02:25,604
zurück zum kleinen Bildschirm
mit einer neuen Show.

54
00:02:25,688 --> 00:02:28,482
[Lucie Salhany] Die Stationen
drängten darauf, es zurückzubringen,

55
00:02:28,566 --> 00:02:32,987
und wir hatten versucht, es neu zu starten
'81, '82, '83,

56
00:02:33,070 --> 00:02:34,738
aber es ist nie wirklich passiert.

57
00:02:34,822 --> 00:02:36,949
Also für die nächsten Jahre
sie gehen hin und her.

58
00:02:37,032 --> 00:02:38,033
„Wir wollen Star Trek zurückbringen.“

59
00:02:38,117 --> 00:02:39,827
[McFadden]
Die nächste Generation von Star Trek

60
00:02:39,910 --> 00:02:43,372
würde erfordern
die nächste Generation von Führungskräften.

61
00:02:43,455 --> 00:02:44,665
Mein Name ist Lucie Salhany.

62
00:02:44,748 --> 00:02:48,377
[McFadden] Lucie und ihre Kollegen hatten
eine Idee, die noch nie zuvor ausprobiert worden war.

63
00:02:48,460 --> 00:02:49,545
Lasst uns syndizieren.

64
00:02:49,628 --> 00:02:53,674
[McFadden] Verkaufe ein brandneues Star Trek
direkt in die Syndizierung.

65
00:02:53,799 --> 00:02:57,720
[Salhany] Das bedeutet, eine Show zu verkaufen
Station für Station.

66
00:02:57,803 --> 00:03:03,684
Wir verkaufen das Original 79,
und wir werden ihnen das neue Star Trek verkaufen.

67
00:03:03,767 --> 00:03:06,186
[McFadden]
Lokale Sender haben ihr neues Star Trek bekommen,

68
00:03:06,270 --> 00:03:09,440
und Paramount behielt einen Anteil an der Werbung.

69
00:03:09,523 --> 00:03:14,528
Wir haben die Hälfte ihrer Werbezeit in Anspruch genommen
innerhalb dieser 60 Minuten.

70
00:03:15,988 --> 00:03:18,282
Also haben wir sieben Minuten behalten.

71
00:03:18,365 --> 00:03:23,621
Die Stationen bekamen sieben Minuten,
und diese sieben Minuten wären

72
00:03:23,704 --> 00:03:27,958
drei- bis viermal wertvoller
als jede Programmierung

73
00:03:28,042 --> 00:03:29,919
sie würden rennen
in diesem Zeitraum,

74
00:03:30,044 --> 00:03:31,378
wenn die Show funktioniert hat.

75
00:03:31,462 --> 00:03:32,546
[McFadden]
Das war ein großes Wenn.

76
00:03:32,630 --> 00:03:34,340
Es war ein Glücksspiel, das diese Sender eingingen.

77
00:03:34,423 --> 00:03:36,675
[McFadden]
Und es ging nur um die Zahlen.

78
00:03:36,759 --> 00:03:40,512
Wir werden also diese Geldbasis haben
aus der Original-TV-Show

79
00:03:40,596 --> 00:03:44,308
und die Werbeeinnahmen
aus dem neuen Star Trek.

80
00:03:44,433 --> 00:03:45,976
Und so haben wir die Show bezahlt.

81
00:03:46,060 --> 00:03:47,519
[pfeift]

82
00:03:47,603 --> 00:03:48,979
Unglaublich.

83
00:03:49,063 --> 00:03:51,065
[McFadden]
Ein neues Fernsehgeschäftsmodell

84
00:03:51,148 --> 00:03:54,234
ermöglichen würde
die nächste Generation von Star Trek.

85
00:03:54,318 --> 00:03:56,737
Star Trek hat erneut neue Maßstäbe gesetzt.

86
00:03:56,820 --> 00:04:00,032
[McFadden] Aber wie würden sie es nennen?
diese nächste Generation?

87
00:04:00,115 --> 00:04:02,660
Wir redeten einfach weiter
über diese nächste Generation.

88
00:04:02,743 --> 00:04:06,830
Ich weiß nicht einmal, wie es dazu kam,
aber so haben wir die Show benannt.

89
00:04:06,914 --> 00:04:10,084
Es war Star Trek: The Next Generation.

90
00:04:10,167 --> 00:04:12,503
[McFadden]
Der Dickdarm hat es nie auf den Bildschirm geschafft,

91
00:04:12,586 --> 00:04:16,507
aber Star Trek: The Next Generation
flog zurück in den Weltraum.

92
00:04:16,590 --> 00:04:18,509
Wir glaubten an Star Trek.

93
00:04:18,592 --> 00:04:23,263
Wir glaubten, es sei an der Zeit,
Wir glaubten, dass der Weltraum existieren würde

94
00:04:23,347 --> 00:04:27,893
ein wichtiger Teil von was
Die Leute dachten und redeten darüber,

95
00:04:27,977 --> 00:04:30,145
und wir glaubten an Gene Roddenberry.

96
00:04:30,229 --> 00:04:32,856
[McFadden]
Aber Gene glaubte nicht mehr an Paramount.

97
00:04:32,940 --> 00:04:35,401
Also, als es darum ging, zuzustimmen
für eine neue Show,

98
00:04:35,484 --> 00:04:38,445
Bevor er sich anmeldete, schaltete sich Gene als Anwalt ein.

99
00:04:38,529 --> 00:04:41,323
[Cushman] Er hat das erkannt
Paramount brauchte Star Trek

100
00:04:41,407 --> 00:04:43,200
und er brauchte einen starken Anwalt.

101
00:04:43,283 --> 00:04:47,079
[McFadden] Genes Anwalt
war viel mehr als nur stark.

102
00:04:47,162 --> 00:04:51,792
Genes Anwalt war, um es höflich auszudrücken,
einer der abscheulichsten, abscheulichsten,

103
00:04:51,875 --> 00:04:56,296
abscheuliche Menschen, die ich je hatte,
musste jemals in irgendeiner Weise damit umgehen.

104
00:04:57,256 --> 00:04:59,049
Ich konnte es nicht sagen
genug Böses an ihm.

105
00:04:59,133 --> 00:05:01,427
Als er an einem Gehirntumor erkrankte,

106
00:05:01,510 --> 00:05:03,303
Ich wollte eine Genesungskarte verschicken
zum Tumor.

107
00:05:03,387 --> 00:05:07,307
[McFadden] Aber es gab einen
Sehr bemerkenswerte Sache an Genes Anwalt.

108
00:05:07,391 --> 00:05:09,393
Er wusste, wie man einen Deal aushandelt.

109
00:05:09,476 --> 00:05:13,022
Gene und sein Anwalt Leonard Maizlish,
hatte einen Deal ausgehandelt.

110
00:05:13,105 --> 00:05:14,314
[McFadden]
Nicht irgendein Deal.

111
00:05:14,398 --> 00:05:16,025
[Cushman]
Er schrieb einen Vertrag, in dem es hieß:

112
00:05:16,108 --> 00:05:18,277
Roddenberry würde bekommen
ein Prozentsatz des Eigentums,

113
00:05:18,360 --> 00:05:21,488
dass er zu bestimmten Terminen bezahlt würde,

114
00:05:21,572 --> 00:05:23,824
und das würde er bekommen
um die Bücher zu inspizieren.

115
00:05:23,907 --> 00:05:26,035
„Wie sollen wir nennen?
diese neue Serie, Gene?“

116
00:05:26,118 --> 00:05:28,412
„Oh, leg einfach ‚Star Trek‘ hin.“

117
00:05:28,495 --> 00:05:30,164
[Cushman]
Also schreibt Leonard den Vertrag.

118
00:05:30,247 --> 00:05:32,374
Der Präsident von Paramount
unterschreibt es und alles andere.

119
00:05:32,458 --> 00:05:35,669
Und er sagte: „Herzlichen Glückwunsch.“
Schön, dich wieder in der Familie zu haben.

120
00:05:35,753 --> 00:05:36,670
Gene sagt...

121
00:05:36,754 --> 00:05:41,675
„Übrigens, ich werde meinen Buchhalter haben
Rufen Sie nächste Woche an, um sich die Bücher anzusehen.

122
00:05:41,759 --> 00:05:43,135
„Entschuldigung?“

123
00:05:43,218 --> 00:05:44,053
Er sagt: „Nein, wirklich.“

124
00:05:44,136 --> 00:05:45,512
„Wir werden Star Trek prüfen.“

125
00:05:45,596 --> 00:05:48,974
„Nein, Gene, es gibt keine Bücher.
Wir haben noch nicht mit der Show begonnen.

126
00:05:49,058 --> 00:05:51,518
Und Gene sagt: „Sehen Sie sich meinen Vertrag an.“

127
00:05:51,602 --> 00:05:54,521
„Du hast mir gerade das Recht gegeben.
Der neue Vertrag sieht Prüfungsrechte vor.“

128
00:05:54,605 --> 00:05:57,858
Leonard Maizlish hat nicht gesagt
„Star Trek: Die nächste Generation.“

129
00:05:57,941 --> 00:06:00,194
Er brachte „Star Trek“
und sie haben es unterschrieben.

130
00:06:00,277 --> 00:06:05,324
Gene hatte also nun das Recht zur Inspektion
die Bücher aus dem Original-Star Trek.

131
00:06:05,407 --> 00:06:09,578
[McFadden] Paramount wusste es nur zu gut
die Geschichte, die diese Bücher erzählen könnten.

132
00:06:09,661 --> 00:06:12,498
Und plötzlich,
statt eines mittellosen Star Trek,

133
00:06:12,581 --> 00:06:15,250
- Für Gene waren es ein paar Cent vom Himmel.
-[Klingeln an der Kasse]

134
00:06:15,334 --> 00:06:18,337
„Wir zahlen Ihnen eine Millionen-Dollar-Auszahlung.“
gerade jetzt.“

135
00:06:18,420 --> 00:06:20,714
Ein Rolls-Royce wurde in sein Büro geliefert
bei Paramount.

136
00:06:20,798 --> 00:06:21,632
[Hupe hupt]

137
00:06:21,715 --> 00:06:23,383
Gibt ihm die Schlüssel,
ein brandneuer Rolls-Royce.

138
00:06:23,467 --> 00:06:25,010
Gibt ihm einen Scheck.

139
00:06:25,094 --> 00:06:26,845
[Gerrold]
„Ein Bonus für die Unterzeichnung bei Star Trek,

140
00:06:26,929 --> 00:06:29,723
und dann zahlen wir Ihnen einen enormen Betrag
jede Woche Geld.“

141
00:06:29,807 --> 00:06:33,310
Das ist es, was Leonard Maizlish
konnte für Gene Roddenberry tun.

142
00:06:33,393 --> 00:06:34,853
[McFadden]
Also vielen Dank an Genes Anwalt...

143
00:06:34,937 --> 00:06:36,647
[Gerrold] Er bekam
eine enorme Menge Geld.

144
00:06:36,730 --> 00:06:39,066
Ich weiß nicht, wie viel,
aber es war viel.

145
00:06:39,149 --> 00:06:40,109
[McFadden]
Mehr als das...

146
00:06:40,192 --> 00:06:42,069
Gene Roddenberry leitet die Show.

147
00:06:42,152 --> 00:06:46,615
Er läuft mehr, als er bekommen hat
um einen der aktuellen Filme zu machen.

148
00:06:46,698 --> 00:06:48,325
[Cushman]
Und als Ergebnis,

149
00:06:48,408 --> 00:06:51,954
Gene Roddenberry war es schon immer
zu Dank verpflichtet Leonard Maizlish

150
00:06:52,037 --> 00:06:54,039
und gab ihm viel Kraft.

151
00:06:54,123 --> 00:06:58,001
[McFadden] Aber seit Leonard der Anwalt ist
hatte keine Macht über kreative Angelegenheiten,

152
00:06:58,085 --> 00:07:00,420
und da Gene etwas angeschlagen ist...

153
00:07:00,504 --> 00:07:01,588
Er hatte gesundheitliche Probleme.

154
00:07:01,672 --> 00:07:03,257
Seine besten Jahre lagen hinter ihm.

155
00:07:03,340 --> 00:07:05,926
[McFadden] Und so fragte er
seine beiden vertrauenswürdigsten Autoren

156
00:07:06,009 --> 00:07:07,761
aus der Originalserie um Hilfe.

157
00:07:07,845 --> 00:07:11,473
Er fragte Dorothy und er fragte
David Gerrold bereitet die Bibel vor.

158
00:07:11,557 --> 00:07:15,519
[McFadden] Das war perfekt
Gelegenheit, Star Trek neu zu erfinden.

159
00:07:15,602 --> 00:07:18,772
„Oh, großartig. Wir können die Sterndaten festlegen.
Wir können die Warp-Geschwindigkeit korrigieren.

160
00:07:18,856 --> 00:07:20,983
Wir können alles reparieren
das war inkonsistent.

161
00:07:21,066 --> 00:07:22,568
Ein Manifest.

162
00:07:22,651 --> 00:07:23,777
Ja, Herr.

163
00:07:23,861 --> 00:07:26,321
[McFadden]
Wenn er die Show-Bibel schreiben würde,

164
00:07:26,405 --> 00:07:28,282
David wollte ein neues Testament schreiben.

165
00:07:28,365 --> 00:07:30,367
[Gerrold] „Lass uns einen älteren,
nachdenklicherer Kapitän

166
00:07:30,450 --> 00:07:32,828
Wer beamt nicht runter?
und sich selbst in Gefahr bringen.

167
00:07:32,911 --> 00:07:34,079
Die Auswärtsmannschaft ist bereit, Sir.

168
00:07:34,163 --> 00:07:35,330
Anregend.

169
00:07:36,540 --> 00:07:37,666
Gene sagt: „Oh, das gefällt mir.“

170
00:07:37,749 --> 00:07:40,043
Und Gene sagt: „Nun,
Wir brauchen einen Spock-Charakter.“

171
00:07:40,127 --> 00:07:41,420
Das ist klug.

172
00:07:41,503 --> 00:07:42,838
„Nun, wir können keinen Vulkanier haben.“

173
00:07:42,921 --> 00:07:45,382
Ich bin ein Android,
obwohl ich anatomisch gesehen ein Mann bin.

174
00:07:45,465 --> 00:07:46,300
Ha.

175
00:07:46,383 --> 00:07:48,177
[Gerrold]
„Lasst uns das Gegenteil tun.“

176
00:07:48,260 --> 00:07:51,513
Ich scheine erreicht zu haben
eine seltsame funktionale Sackgasse.

177
00:07:51,597 --> 00:07:54,474
„Lass uns einen Androiden haben, der will
um zu lernen, wie man ein Mensch ist.

178
00:07:54,558 --> 00:07:55,517
Faszinierend.

179
00:07:55,601 --> 00:07:59,021
Ich habe einfach, wissen Sie, einen Schuss gemacht
und habe mein Bestes gegeben,

180
00:07:59,104 --> 00:08:00,772
und glücklich, einen Job zu haben.

181
00:08:00,856 --> 00:08:03,650
[McFadden]
Einige von Davids Ideen waren wirklich radikal.

182
00:08:03,734 --> 00:08:06,069
Und ich sagte: „Das hätten wir tun können.“
ein Klingone auf der Brücke.

183
00:08:06,153 --> 00:08:07,905
[lacht]

184
00:08:07,988 --> 00:08:09,823
-Gene sagte nein.
-Unmöglich.

185
00:08:09,907 --> 00:08:12,242
[McFadden]
Aber Gene klammerte sich an die Vergangenheit.

186
00:08:12,326 --> 00:08:13,410
[Gerrold]
Dorothy kam später,

187
00:08:13,493 --> 00:08:15,495
sie sagte,
„Lassen Sie uns einen Klingonen in der Crew haben.“

188
00:08:15,579 --> 00:08:16,413
Gene sagte nein.

189
00:08:16,496 --> 00:08:19,041
[McFadden]
Also hatte Gene darauf geachtet, keine Klingonen zu haben,

190
00:08:19,124 --> 00:08:24,171
aber er wollte Originalserien schreiben
Legende D.C. Fontanas Art mit Worten.

191
00:08:24,254 --> 00:08:27,216
Er fragte mich, ob ich bitte wäre
das Pilotskript schreiben,

192
00:08:27,299 --> 00:08:28,342
„Begegnung bei Farpoint.“

193
00:08:28,425 --> 00:08:29,259
Und ich sagte: „Gut.“

194
00:08:29,343 --> 00:08:33,764
Diese Farpoint-Station
wird ein ausgezeichneter Test sein.

195
00:08:33,847 --> 00:08:36,183
Wir sagten den Leuten: „Schlägt das nicht vor.“
einen Klingonen auf das Schiff setzen.

196
00:08:36,266 --> 00:08:37,100
Gene sagte nein.

197
00:08:37,184 --> 00:08:38,852
Wenn wir zu „Begegnung am Farpoint“ kommen,

198
00:08:38,936 --> 00:08:42,981
und Dorothy schreibt es
wo Tasha Yar das Kommando hat...

199
00:08:43,065 --> 00:08:44,066
Ja, hier.

200
00:08:44,149 --> 00:08:48,028
Und Gene schreibt es neu
und stellt den Charakter Worf vor.

201
00:08:48,111 --> 00:08:49,738
Ich bin Lt. Worf.

202
00:08:49,821 --> 00:08:52,282
Er wird also keine Frau brauchen
im Kommandosessel.

203
00:08:52,366 --> 00:08:54,117
[McFadden]
Und plötzlich David und Fontana

204
00:08:54,201 --> 00:08:56,370
hatten ihren Klingonen auf der Brücke,

205
00:08:56,453 --> 00:08:58,872
aber Gene hatte eine Brücke niedergebrannt
dabei.

206
00:08:58,956 --> 00:09:01,375
Sie fügte zu meinem Pilotskript hinzu:
und das war das Erste

207
00:09:01,458 --> 00:09:02,459
das war etwas enttäuschend.

208
00:09:02,542 --> 00:09:04,962
Ich verstehe. Ich verstehe.

209
00:09:05,045 --> 00:09:07,381
[D.C. Fontana] Er hat das ganze Zeug hinzugefügt
das hatte mit Q zu tun.

210
00:09:07,464 --> 00:09:09,258
Wir nennen uns das Q.

211
00:09:09,341 --> 00:09:12,427
[Gerrold] Gene hat ihr Drehbuch genommen
und er fügt den Charakter von Q hinzu,

212
00:09:12,511 --> 00:09:14,930
der jetzt die Enterprise testet.

213
00:09:15,013 --> 00:09:16,723
Gene hatte nur eine Geschichte.

214
00:09:16,807 --> 00:09:19,101
„Wir begegnen Gott
und wir haben ihn zu Tode geprügelt.

215
00:09:19,184 --> 00:09:22,646
Immer wieder die gleiche alte Geschichte.

216
00:09:22,729 --> 00:09:26,566
[McFadden] Gene hatte eine lange Geschichte
mit den Drehbüchern Gott zu spielen.

217
00:09:26,650 --> 00:09:28,944
Was mir nicht besonders am Herzen lag,
aber es ist nicht meine Wahl.

218
00:09:29,027 --> 00:09:32,155
[McFadden] Dieses Mal,
Gene hat nicht nur das Drehbuch umgeschrieben,

219
00:09:32,239 --> 00:09:33,907
Er schrieb den Deal um.

220
00:09:33,991 --> 00:09:35,617
Ich musste teilen
das Drehbuch gebührt ihm.

221
00:09:35,701 --> 00:09:37,828
[Gerrold] Er sagte:
„Das Studio will meinen Namen darauf haben.“

222
00:09:37,911 --> 00:09:40,122
Und das ist Leonard Maizlishs Werk.

223
00:09:40,205 --> 00:09:41,331
Dorothy war wütend.

224
00:09:41,415 --> 00:09:44,835
Gene hatte sie angelogen,
und er bekam jetzt die Hälfte der Anerkennung

225
00:09:44,918 --> 00:09:47,421
und die Hälfte des Geldes für dieses Drehbuch.

226
00:09:47,504 --> 00:09:49,965
[McFadden]
Nachdem sie von ihrem eigenen Piloten beiseite geschoben wurde,

227
00:09:50,048 --> 00:09:53,260
Gene warf Fontana
ein kleiner, aber lukrativer Knochen.

228
00:09:53,343 --> 00:09:54,845
Und hier wird es wirklich hässlich.

229
00:09:54,928 --> 00:09:57,264
[McFadden]
Sie konnte die Geschichte so schreiben, wie sie es für richtig hielt,

230
00:09:57,347 --> 00:10:00,100
aber nicht fürs Fernsehen, für ein Buch.

231
00:10:00,183 --> 00:10:04,104
Die Veröffentlichung würde 30.000 US-Dollar einbringen
für die Novellierung.

232
00:10:04,187 --> 00:10:08,525
[McFadden] Dorothy schrieb sofort
die Novellierung ihrer eigenen Episode.

233
00:10:08,608 --> 00:10:11,403
Und Dorothy hatte die Novelle geschrieben,
sie war damit fertig.

234
00:10:11,486 --> 00:10:14,489
[McFadden] Aber egal wie böse
ihr eigener Bösewicht im Buch,

235
00:10:14,573 --> 00:10:17,993
es war nichts im Vergleich zu dem, was
Leonard, der Anwalt, hatte es geplant.

236
00:10:18,076 --> 00:10:19,995
[Gerrold] Sie wollte es abgeben,
und Leonard Mazelis sagt:

237
00:10:20,078 --> 00:10:22,372
„Wir nehmen die Novellierung
weg von dir."

238
00:10:22,456 --> 00:10:24,499
Und er kommt zu mir und sagt:

239
00:10:24,583 --> 00:10:27,961
„Möchten Sie die Novellierung machen?
von „Encounter at Farpoint“?“

240
00:10:28,045 --> 00:10:29,755
Also sagte ich: „Ja, das kann ich.“

241
00:10:29,838 --> 00:10:32,341
[McFadden] Aber Leonard Maizlish
war kurz davor, auf eine Straßensperre zu stoßen

242
00:10:32,424 --> 00:10:34,259
aus solider Loyalität.

243
00:10:34,343 --> 00:10:36,553
Und sein Name war David Gerrold.

244
00:10:36,636 --> 00:10:38,638
Und dann gehe ich ganz privat zu Dorothy.

245
00:10:38,722 --> 00:10:42,017
Ich sagte: „Ich weiß, dass du das Buch zu Ende gelesen hast
und ich weiß, was Leonard getan hat.

246
00:10:42,100 --> 00:10:44,895
Gib mir dein Buch.
Ich werde es abgeben und dir das Geld geben.

247
00:10:44,978 --> 00:10:47,189
Ich würde alles für Dorothy Fontana tun.

248
00:10:47,272 --> 00:10:49,608
Und wissen Sie, wenn Leonard es tut
Scheiß auf sie, er muss durch mich hindurch.

249
00:10:55,864 --> 00:10:59,409
[McFadden] Achtzehn Erdenjahre
seit seinem letzten Primetime-Abenteuer,

250
00:10:59,493 --> 00:11:02,662
Star Trek startete endlich
eine neue Mission.

251
00:11:02,746 --> 00:11:05,749
Gene Roddenberry wollte machen
ein Star Trek, der anders war

252
00:11:05,832 --> 00:11:07,292
von dem, was er in den 60er Jahren getan hatte.

253
00:11:07,376 --> 00:11:11,797
Bringen Sie uns aus der Umlaufbahn
und fahren Sie mit unserer nächsten Aufgabe fort.

254
00:11:11,880 --> 00:11:13,840
[McFadden]
Aber dieses Star Trek der nächsten Generation

255
00:11:13,924 --> 00:11:15,884
stellte eine Herausforderung der nächsten Stufe dar.

256
00:11:15,967 --> 00:11:17,552
Wir müssen auf unsere eigene Weise vorgehen.

257
00:11:17,636 --> 00:11:20,514
[McFadden] Wie man das Franchise umgestaltet
für eine neue Generation

258
00:11:20,597 --> 00:11:23,475
ohne den Kontakt zu verlieren
mit den Wurzeln von Star Trek.

259
00:11:23,558 --> 00:11:27,104
Jedes Star Trek beginnt mit:
„Wie machen wir es genauso wie die anderen?

260
00:11:27,187 --> 00:11:28,230
außer ganz anders?“

261
00:11:28,313 --> 00:11:30,690
[Michael Okuda]
Gene war sehr stolz auf das, was

262
00:11:30,774 --> 00:11:32,109
er hatte es bei der Originalserie getan,

263
00:11:32,192 --> 00:11:34,152
aber er hatte keine Angst, die Dinge durcheinander zu bringen.

264
00:11:34,236 --> 00:11:36,488
[McFadden]
Alles stand zur Neuverhandlung an.

265
00:11:36,571 --> 00:11:38,615
[David Livingston]
Das Bühnenbild, die Kostüme,

266
00:11:38,698 --> 00:11:40,575
das Make-up, das Haardesign...

267
00:11:40,659 --> 00:11:43,578
Alles musste neu geschaffen werden
und erfunden.

268
00:11:43,662 --> 00:11:46,581
[McFadden]
Einschließlich eines neuen und neu gestalteten Enterprise.

269
00:11:46,665 --> 00:11:48,458
Es schien, als wäre alles neu.

270
00:11:48,542 --> 00:11:51,128
Gene hatte eine ganz klare Anweisung an mich.

271
00:11:51,211 --> 00:11:52,129
„Keine Pistolen.“

272
00:11:52,212 --> 00:11:53,588
Diese Phaser wurden neu abgestimmt.

273
00:11:53,672 --> 00:11:55,674
[McFadden]
Was zu einigen neuen Fragen führte.

274
00:11:55,757 --> 00:11:59,761
Wie hält man eine Energiewaffe?
wenn es nicht wie eine Waffe ist?

275
00:11:59,845 --> 00:12:01,680
Dann ist es wie eine Taschenlampe.

276
00:12:01,763 --> 00:12:02,722
Halten Sie es genau dort!

277
00:12:02,806 --> 00:12:06,101
Ich glaube das erste Mal
Ich holte meinen Phaser heraus und ging ...

278
00:12:06,184 --> 00:12:08,311
[summet]
Weißt du, ich habe ein Geräusch gemacht.

279
00:12:08,395 --> 00:12:10,397
[McFadden]
Eigentlich war Denise auf dem richtigen Weg.

280
00:12:10,480 --> 00:12:14,025
Wir haben die gesamte Soundbibliothek überarbeitet
mit modernem Sound.

281
00:12:14,109 --> 00:12:17,237
Alles musste vertraut genug sein
und doch neu genug.

282
00:12:17,320 --> 00:12:18,280
[Laserton]

283
00:12:18,363 --> 00:12:22,742
[McFadden] Schiffe und Kanonen waren eine Sache,
aber was ist mit den Leuten, die sie kontrollieren?

284
00:12:22,826 --> 00:12:25,495
Star Trek musste einen neuen Anführer finden,

285
00:12:25,579 --> 00:12:27,914
und diese Person
hatte einige große Fußstapfen zu füllen.

286
00:12:27,998 --> 00:12:29,166
Du kommst aus dem Weltraum.

287
00:12:29,249 --> 00:12:32,085
Nein, ich komme aus Iowa.
Ich arbeite nur im Weltraum.

288
00:12:32,169 --> 00:12:35,172
Gene wollte haben
Alles ist keine Originalserie,

289
00:12:35,255 --> 00:12:38,800
Und was ist das genaue Gegenteil?
Du kannst wie ein Bauernjunge aus Iowa sein

290
00:12:38,884 --> 00:12:40,010
ist ein Franzose.

291
00:12:40,093 --> 00:12:43,263
Ich bin Kapitän Jean-Luc Picard
der USS Enterprise.

292
00:12:43,346 --> 00:12:45,765
[McFadden]
Aber es ist ein langer Weg von Iowa nach Paris.

293
00:12:45,849 --> 00:12:48,185
[Salhany]
Nun, wir waren an Shatner gewöhnt.

294
00:12:48,268 --> 00:12:51,229
Die Erwartung ist,
Du wirst jemanden wie ihn bekommen.

295
00:12:51,313 --> 00:12:53,064
[McFadden]
Ein weitaus größeres Problem war, wer spielen sollte

296
00:12:53,148 --> 00:12:55,150
dieser aristokratische Franzose.

297
00:12:55,233 --> 00:12:57,611
Was zum Teufel mache ich hier?

298
00:12:57,694 --> 00:12:59,696
„Wie viele französische Schauspieler
werden wir lesen?“

299
00:12:59,779 --> 00:13:01,072
[McFadden]
Die Antwort lag auf der Hand.

300
00:13:01,156 --> 00:13:01,990
Oh, großartig.

301
00:13:02,073 --> 00:13:03,408
[McFadden]
Natürlich ein Engländer.

302
00:13:03,492 --> 00:13:07,704
Als sie darauf kamen,
Wir sagten: „Oh mein Gott.“

303
00:13:07,787 --> 00:13:10,040
[McFadden]
Gene Roddenberry war nicht überzeugt.

304
00:13:10,123 --> 00:13:12,375
Gene wollte Patrick Stewart nicht.

305
00:13:12,459 --> 00:13:15,795
[McFadden] Er hatte das Gefühl, dass es so war
etwas fehlt an Patrick Stewart.

306
00:13:15,879 --> 00:13:18,757
[Cushman] Gene gefiel die Tatsache nicht
dass er haarlos war.

307
00:13:18,840 --> 00:13:22,219
Gene wollte, dass es jemand ist, der hinschaut
wie Jeffrey Hunter oder William Shatner,

308
00:13:22,302 --> 00:13:24,304
dieser typische amerikanische Hauptdarsteller.

309
00:13:24,387 --> 00:13:27,933
[McFadden] Gene fühlte sich wie Star Trek
würde den Kontakt zu seinen Wurzeln verlieren

310
00:13:28,016 --> 00:13:30,894
wenn es einen Kapitän warf, der keinen hatte,

311
00:13:30,977 --> 00:13:32,854
aber er war reich an etwas anderem.

312
00:13:32,938 --> 00:13:34,481
Er hatte eine Gravitas.

313
00:13:34,564 --> 00:13:35,649
In Ordnung!

314
00:13:35,732 --> 00:13:38,902
Gene war von seinem Schauspiel so beeindruckt,
er sagte okay.

315
00:13:38,985 --> 00:13:41,988
[McFadden]
Aber wenn Gene Patricks geschmeidiges Schauspiel mochte,

316
00:13:42,072 --> 00:13:44,199
er war immer noch kein Fan seines glatten Kopfes.

317
00:13:44,282 --> 00:13:45,158
Verdammt.

318
00:13:45,242 --> 00:13:48,537
[Livingston] Dieser Glatzkopf taucht auf
Auf der Suche nach der Haarabteilung.

319
00:13:48,620 --> 00:13:52,374
Mit seinem sehr korrekten englischen Akzent,
Er sagt: „Hallo, ich bin Patrick Stewart.“

320
00:13:52,457 --> 00:13:53,833
und er hat diese Kiste.

321
00:13:53,917 --> 00:13:57,462
In der Schachtel befanden sich Perücken für einen Haartest.

322
00:13:57,546 --> 00:14:00,966
Weil, Gene Roddenberry,
er hatte nicht vor, einen kahlköpfigen Kapitän zu haben.

323
00:14:01,049 --> 00:14:02,759
[McFadden]
Wer soll das sagen?

324
00:14:02,842 --> 00:14:06,513
ob Patrick Stewart
Haben Sie den Haartest bestanden oder nicht bestanden?

325
00:14:06,596 --> 00:14:07,931
Es war ein kleiner Schock.

326
00:14:08,014 --> 00:14:10,016
[McFadden]
Doch dann hatte jemand eine zündende Idee.

327
00:14:10,100 --> 00:14:12,060
[Cushman]
„Warum lässt man ihn nicht einfach sein, was er ist?

328
00:14:12,143 --> 00:14:14,646
Es wird nicht verglichen
zum ursprünglichen Star Trek.

329
00:14:14,729 --> 00:14:16,022
So einfach ist das.

330
00:14:16,106 --> 00:14:17,399
[McFadden]
Natürlich.

331
00:14:17,482 --> 00:14:21,069
Was Patrick Stewart fehlte
war kein Problem, es war die Lösung.

332
00:14:21,152 --> 00:14:24,948
Wenn sie versuchen, jemanden wie Shatner zu kriegen,
Es wird die Show zerstören.

333
00:14:25,031 --> 00:14:27,659
Wir brauchen jemand anderen
worüber die Leute reden werden.

334
00:14:27,742 --> 00:14:29,703
[McFadden]
Patrick Stewarts Schädel

335
00:14:29,786 --> 00:14:32,581
war das geringste
der Besetzungsprobleme von Star Trek.

336
00:14:32,664 --> 00:14:35,625
Dieses Ensemble zu schaffen, ist eine...

337
00:14:35,709 --> 00:14:39,629
85 % des Erfolgs
Ihrer Show ist Ihr Casting.

338
00:14:39,713 --> 00:14:41,631
[McFadden]
Aber keine Sorge, denn...

339
00:14:41,715 --> 00:14:43,967
[Gerrold] Gene hatte eine Superkraft,
und es war Casting.

340
00:14:44,050 --> 00:14:45,719
Er würde sich auf sein Bauchgefühl verlassen.

341
00:14:45,802 --> 00:14:48,179
Derjenige wird triumphieren, der weiß, wann er kämpfen muss.

342
00:14:48,263 --> 00:14:50,307
[Gerrold] Mit den Männern,
er suchte nach Leuten

343
00:14:50,390 --> 00:14:52,434
die zu Heldentaten fähig waren.

344
00:14:52,517 --> 00:14:53,685
[McFadden]
Und für die Frauen...

345
00:14:53,768 --> 00:14:58,982
Gene war immer auf der Suche nach Frauen
der eine gewisse Präsenz hatte.

346
00:14:59,065 --> 00:15:02,944
Und das sieht man bei Marina Sirtis
und Gates McFadden.

347
00:15:03,028 --> 00:15:05,071
Ihre Präsenz ist überzeugend.

348
00:15:05,155 --> 00:15:06,573
Crusher.

349
00:15:07,991 --> 00:15:09,117
Kapitän.

350
00:15:09,200 --> 00:15:12,162
[McFadden] Was meine Anwesenheit betrifft,
Ja, das bin ich.

351
00:15:12,245 --> 00:15:14,623
Ich war fast nicht einmal anwesend
bei meinem Vorsprechen.

352
00:15:14,706 --> 00:15:18,251
Ich war wegen etwas anderem nach LA gekommen,
und ich war auf dem Weg zurück zum Flughafen

353
00:15:18,335 --> 00:15:21,087
als mein Agent sagte:
„Bitte gehen Sie zu Paramount und sprechen Sie vor.“

354
00:15:21,171 --> 00:15:23,548
„Nun, worum geht es?“
Sie sagte: „Oh, geh einfach, geh einfach.“

355
00:15:23,632 --> 00:15:26,134
Ich ging dorthin und sie sagten:
„Ja, jede der Frauenrollen.“

356
00:15:26,217 --> 00:15:27,302
Doktor, alles was ich habe ist--

357
00:15:27,385 --> 00:15:29,429
Ist eine Anweisung, sich auf der Krankenstation zu melden

358
00:15:29,512 --> 00:15:33,058
von der einzigen Person an Bord dieses Schiffes
Wer kann Ihnen eine Bestellung aufgeben?

359
00:15:33,141 --> 00:15:37,771
Gene hat das sehr deutlich gemacht
Ich war ein hochrangiger Offizier,

360
00:15:37,854 --> 00:15:40,649
dieser Riker und Crusher
hatte den gleichen Rang,

361
00:15:40,732 --> 00:15:44,444
und wenn ich das Gefühl hätte, dass der Kapitän,
irgendetwas stimmte nicht

362
00:15:44,527 --> 00:15:47,614
psychologisch, medizinisch,
Ich könnte ihn bitten, zurückzutreten.

363
00:15:47,697 --> 00:15:51,910
Ich dachte, es sei ein großer Schritt nach vorne
für Frauen in Führungspositionen,

364
00:15:51,993 --> 00:15:56,247
die Tatsache, dass sie Mutter war und hatte
um ihr Kind auf dem Schiff zu kümmern.

365
00:15:56,331 --> 00:15:58,875
Mama, könntest du mich holen?
ein Blick auf die Brücke?

366
00:15:58,958 --> 00:16:01,961
All diese Dinge waren der Grund
Letztendlich habe ich ja gesagt.

367
00:16:02,045 --> 00:16:03,129
Herr Crusher.

368
00:16:03,213 --> 00:16:05,090
[McFadden]
Star Treks erste alleinerziehende Mutter

369
00:16:05,173 --> 00:16:08,510
würde Star Treks mitbringen
Regelmäßiger Teenager der ersten Serie.

370
00:16:08,593 --> 00:16:10,178
Ich bin bei der Sternenflotte.

371
00:16:10,261 --> 00:16:14,182
Gene wollte unbedingt einen Charakter
mit denen sich Kinder identifizieren können.

372
00:16:14,265 --> 00:16:16,309
Atmen.

373
00:16:16,393 --> 00:16:17,811
Ich muss daran denken, zu atmen.

374
00:16:17,894 --> 00:16:21,147
[Wil Wheaton]
Ich war ein super seltsames Kind.

375
00:16:21,231 --> 00:16:26,236
Ich war schüchtern,
und ich hatte einfach das Gefühl, von Star Trek gesehen zu werden.

376
00:16:26,319 --> 00:16:30,782
Also, als ich die Gelegenheit dazu hatte
Teil von Star Trek zu werden,

377
00:16:30,865 --> 00:16:35,495
Ich war so nervös, dass ich da reingegangen bin
und ich war einfach scheiße.

378
00:16:35,578 --> 00:16:36,830
Ich war überhaupt nicht vorbereitet.

379
00:16:36,913 --> 00:16:40,375
Ich habe es einfach vermasselt und bin gegangen, und ich dachte:
„Nun, ich habe gerade diesen Job verloren.“

380
00:16:40,458 --> 00:16:42,085
Beurteilen Sie Ihren Zustand als gut?

381
00:16:42,168 --> 00:16:43,712
Ich finde es ausgezeichnet, Sir.

382
00:16:43,795 --> 00:16:46,381
[McFadden] Denise Crosby
durch die Hintertür betreten,

383
00:16:46,464 --> 00:16:50,218
Dank eines Last-Minute-Brainstormings
und ein Ausflug ins Kino.

384
00:16:50,301 --> 00:16:53,555
Wir hatten Aliens gesehen, und wir
waren so beeindruckt von Vasquez.

385
00:16:53,638 --> 00:16:56,850
[McFadden] Die knallharte Heldin
gespielt von Jenette Goldstein.

386
00:16:56,933 --> 00:16:59,602
„So eine starke Frau brauchen wir“
Sagte Gene.

387
00:16:59,686 --> 00:17:01,980
Also habe ich--
Ich nannte sie Macha Hernandez.

388
00:17:02,063 --> 00:17:04,274
Er sagte: „Oh, wir können sie nicht Macha nennen,
das bedeutet ‚lesbisch‘.“

389
00:17:04,357 --> 00:17:06,067
„Ja, was meinst du damit?“

390
00:17:06,151 --> 00:17:08,111
Also gut, sie haben den Namen geändert
an Tasha Yar.

391
00:17:08,194 --> 00:17:12,157
Ursprünglich habe ich gelesen
für die Rolle von Berater Troi.

392
00:17:12,240 --> 00:17:15,952
Ich kam herein und las für Rick Berman
und Gene Roddenberry,

393
00:17:16,035 --> 00:17:20,373
und Gene sagte: „Würde es Ihnen etwas ausmachen?
den Teil von Tasha Yar lesen?“

394
00:17:20,457 --> 00:17:22,500
Als Sicherheitschef
Ich kann nicht einfach hier stehen und zulassen...

395
00:17:22,584 --> 00:17:24,252
Ja, das können Sie, Lt. Yar.

396
00:17:24,335 --> 00:17:26,212
Und Gene sagte:
„Ich sehe es plötzlich anders.“

397
00:17:26,296 --> 00:17:27,589
[Captain Picard] Wesley.

398
00:17:28,923 --> 00:17:31,760
Ich habe keinen Fuß gesetzt
Auf Ihrer Brücke, Kapitän.

399
00:17:31,843 --> 00:17:34,262
[McFadden] Und für Wil Wheaton,
die Tür ließ sich nicht schließen.

400
00:17:34,345 --> 00:17:38,349
[Wheaton] Casting hatte angerufen und gesagt:
„Es war einfach nicht das, von dem wir wissen, dass er sein kann.“

401
00:17:38,433 --> 00:17:40,477
Wir wollen nur, dass er zurückkommt
und versuch es noch einmal.

402
00:17:40,560 --> 00:17:41,936
Setz dich da drüben, junger Mann.

403
00:17:42,020 --> 00:17:45,106
[Wheaton] Ich bin zurückgegangen und habe nicht gesaugt.
Das passiert nie.

404
00:17:45,190 --> 00:17:47,025
Ich habe großes Glück und bin wirklich dankbar.

405
00:17:47,108 --> 00:17:50,653
Großzügigkeit ging schon immer mit Schwäche einher.

406
00:17:50,737 --> 00:17:52,864
[McFadden]
John de Lancies Besetzung als Q

407
00:17:52,947 --> 00:17:57,452
kam aus der unwahrscheinlichen Kombination
von Tagesfernsehen, Herzoperationen,

408
00:17:57,535 --> 00:18:00,079
und ein Anwalt
vorgeben, jemand anderes zu sein.

409
00:18:00,163 --> 00:18:03,291
Ein Mann geht raus,
Er sagte: „Ich bin einer der Produzenten.“

410
00:18:03,374 --> 00:18:05,794
Das war er tatsächlich nicht.
Er war Genes Anwalt.

411
00:18:05,877 --> 00:18:07,545
[McFadden]
Leonard, der Anwalt, war zurück.

412
00:18:07,629 --> 00:18:09,422
-[Hupe hupt]
-Als Produzent?

413
00:18:09,506 --> 00:18:11,049
[John de Lancie]
Und er sagte: „Das ist eine Rache.“

414
00:18:11,132 --> 00:18:13,760
Vor vier oder fünf Jahren,
Ich lag flach auf dem Rücken

415
00:18:13,843 --> 00:18:16,012
mit vierfachem Bypass-Betrieb.

416
00:18:16,095 --> 00:18:18,014
Jeden Tag würde ich dich beobachten.

417
00:18:18,097 --> 00:18:19,933
Ich war in einer Seifenoper.

418
00:18:20,016 --> 00:18:23,061
Das hättest du sehen sollen
das Lächeln auf ihrem Gesicht.

419
00:18:23,144 --> 00:18:26,356
„Und du hast mich zum Lachen gebracht
als ich dachte, ich würde sterben.

420
00:18:26,439 --> 00:18:29,651
Leonard Maizlish hat mich hereingebracht,

421
00:18:29,734 --> 00:18:31,945
und ich war um 6:00 Uhr da
am Montagmorgen.

422
00:18:32,028 --> 00:18:34,072
Ein weiterer brillanter Vorschlag.

423
00:18:34,155 --> 00:18:35,949
[McFadden] Die Frage
für die Produzenten war,

424
00:18:36,032 --> 00:18:38,868
Wie würde sich das alles abspielen?
im Königreich des Fandoms?

425
00:18:38,952 --> 00:18:41,830
Es gab einen tatsächlichen Protest
über die nächste Generation.

426
00:18:41,913 --> 00:18:43,748
„Du gehst nie
um Kirk und Spock zu ersetzen!

427
00:18:43,832 --> 00:18:46,543
Du kannst Kirk nicht wegwischen
und Spock und McCoy für uns!“

428
00:18:46,626 --> 00:18:50,421
Wissen Sie, die Fans dachten nur
Wir haben die heilige Kuh getötet.

429
00:18:50,505 --> 00:18:52,507
[Brent Spiner]
Leonard Nimoy hat das gesagt, wissen Sie,

430
00:18:52,590 --> 00:18:54,634
„Wie oft
Kann man einen Blitz in einer Flasche erschaffen?“

431
00:18:54,717 --> 00:18:58,221
Das war unwahrscheinlich
wir würden ein Erfolg sein.

432
00:18:58,304 --> 00:18:59,931
Es ist möglich.

433
00:19:00,014 --> 00:19:02,267
Aber absolut kein Spielraum für Fehler.

434
00:19:02,350 --> 00:19:04,018
[McFadden]
Blitz hin oder her,

435
00:19:04,102 --> 00:19:06,729
Es kam ein wenig durcheinander
Kommen Sie zum Eröffnungsabend.

436
00:19:06,813 --> 00:19:11,150
[de Lancie] Als die Show ausgestrahlt wurde,
Als ich den Kranschuss sah,

437
00:19:11,234 --> 00:19:13,528
und es kam so herein...

438
00:19:14,529 --> 00:19:15,905
[lacht]

439
00:19:15,989 --> 00:19:17,240
Ich sagte: „Oh, mein Gott.“

440
00:19:17,323 --> 00:19:18,324
[grunzt]

441
00:19:19,534 --> 00:19:21,953
[stottert]
Es war einer großartigen Komödie entsprungen.

442
00:19:22,036 --> 00:19:23,788
Ich meine, das konntest du dir einfach nicht ausdenken.

443
00:19:23,872 --> 00:19:26,541
[lacht]
„Diese Show wird nirgendwohin führen.“

444
00:19:26,624 --> 00:19:28,960
[McFadden] Die erste Folge,
„Begegnung am Farpoint“

445
00:19:29,043 --> 00:19:33,631
ging zitternd ins Unbekannte
am 28. September 1987.

446
00:19:33,715 --> 00:19:36,342
„Begegnung am Farpoint“, für mich,
ist ein seltsamer Hybrid.

447
00:19:36,426 --> 00:19:38,261
Es ist viel zu lang.

448
00:19:38,344 --> 00:19:41,139
Es dauert zwei Stunden, und das ist es wirklich
Ich habe nur genug Geschichte für eine Stunde.

449
00:19:41,222 --> 00:19:44,684
Es ist irgendwie undiszipliniert
und lockergliedrig.

450
00:19:44,767 --> 00:19:46,352
Es schwankt irgendwie ein bisschen.

451
00:19:46,436 --> 00:19:49,105
Ich sehe keinen Sinn in deinen Ohren, Junge.

452
00:19:49,188 --> 00:19:51,774
Aber du klingst wie ein Vulkanier.

453
00:19:51,858 --> 00:19:55,570
[McFadden] Aber etwas dazu
lockergliedriger, schlecht disziplinierter Gigant

454
00:19:55,653 --> 00:19:56,696
hat einen Nerv getroffen.

455
00:19:56,779 --> 00:19:58,948
[Salhany]
Die frühen Renditen waren phänomenal,

456
00:19:59,032 --> 00:20:01,993
weit über das hinaus, was irgendjemand sonst tun würde
dachte, sie wären es,

457
00:20:02,076 --> 00:20:04,370
und wir wussten, dass wir es getan hatten
ein großer Schlag für unsere Hände.

458
00:20:04,454 --> 00:20:07,457
Ein Gefühl großer Freude.

459
00:20:07,540 --> 00:20:09,125
[McFadden]
Das war es auf jeden Fall.

460
00:20:09,208 --> 00:20:10,501
Und Dankbarkeit.

461
00:20:10,585 --> 00:20:12,211
[McFadden]
Aber nicht lange.

462
00:20:14,547 --> 00:20:16,883
[McFadden]
Trotz eines wackeligen Debüts

463
00:20:16,966 --> 00:20:19,427
Star Trek: Die nächste Generation
war sofort ein Hit.

464
00:20:19,510 --> 00:20:21,554
Ich fühle mich seltsam, aber auch gut.

465
00:20:21,638 --> 00:20:24,390
[McFadden] Dieses brandneue Kapitel
war ein Hauch frischer Luft

466
00:20:24,474 --> 00:20:27,518
für Gene Roddenberry
alterndes Franchise.

467
00:20:27,602 --> 00:20:29,354
Hallo, Fremder.

468
00:20:29,437 --> 00:20:31,356
[McFadden]
Doch dann wurde die Luft abgestanden.

469
00:20:31,439 --> 00:20:35,443
Die dritte Folge war, glaube ich, diejenige,
wo ich als Zuschauer aufgehört habe zu schauen.

470
00:20:35,526 --> 00:20:37,195
Der gefürchtete „Kodex der Ehre“.

471
00:20:37,278 --> 00:20:41,032
[McFadden] Folge drei ist da
mit einer so geladenen Handlung,

472
00:20:41,115 --> 00:20:44,369
es sah aus wie nicht explodierte Kampfmittel
aus einer anderen Zeit.

473
00:20:44,452 --> 00:20:49,624
Wir gehen zum rein schwarzen Planeten
und ich muss gegen die Frau kämpfen.

474
00:20:49,707 --> 00:20:51,918
[grunzt]

475
00:20:52,001 --> 00:20:55,338
Er wird die weiße Frau nehmen
als seine neue Frau.

476
00:20:55,421 --> 00:20:57,507
Wir dachten,
„Machen wir das wirklich?“

477
00:20:57,590 --> 00:20:59,092
[McFadden]
Ja, das haben sie.

478
00:20:59,175 --> 00:21:01,010
Es gibt keine Entschuldigung für diese Episode.

479
00:21:01,094 --> 00:21:06,432
Es sollte in einem Magnesiumfeuer verbrannt werden
und nie wieder ausgestrahlt.

480
00:21:06,516 --> 00:21:09,769
Star Trek... oben in einer wirklich,
wirklich, wirklich schlechter Weg.

481
00:21:09,852 --> 00:21:12,480
Für mich gibt es keinen Zweifel
dass die Besetzung zurückgedrängt hätte

482
00:21:12,563 --> 00:21:13,773
wenn es später im Lauf war.

483
00:21:13,856 --> 00:21:16,317
Einige der Leute
Wer hätte einen Unterschied machen können

484
00:21:16,401 --> 00:21:17,902
hätte sich einfach geweigert, zur Arbeit zu gehen.

485
00:21:17,986 --> 00:21:20,905
Es ist die gleiche Art
von pompösen, stolzierenden Scharaden

486
00:21:20,989 --> 00:21:23,282
das hat unsere eigene Spezies gefährdet
vor ein paar Jahrhunderten.

487
00:21:23,366 --> 00:21:24,951
[Denise Crosby]
Ich kratzte mir am Kopf und dachte:

488
00:21:25,034 --> 00:21:27,328
„Es gibt keine Möglichkeit
Das wird auf Sendung gehen.

489
00:21:27,412 --> 00:21:28,246
Es gibt keine Möglichkeit.

490
00:21:29,038 --> 00:21:33,710
Wenn sie keine Garantie gehabt hätten
aus zwei Staffeln,

491
00:21:33,793 --> 00:21:37,463
Diese Show würde nicht
haben die erste Staffel überstanden.

492
00:21:37,547 --> 00:21:42,051
Wir haben versucht, unseren Weg zu finden,
und es gab viele schlechte Episoden.

493
00:21:42,135 --> 00:21:45,138
Ich bin in mehreren Techniken programmiert,

494
00:21:45,221 --> 00:21:47,056
eine große Vielfalt an Vergnügen.

495
00:21:47,140 --> 00:21:49,600
Die erste Staffel war überall auf der Karte.

496
00:21:49,684 --> 00:21:50,685
[alle schreien]

497
00:21:50,768 --> 00:21:51,602
[lacht]

498
00:21:51,686 --> 00:21:52,603
[Ronald D. Moore]
Die Show versucht es herauszufinden

499
00:21:52,687 --> 00:21:54,981
was es auf einer sehr grundlegenden Ebene ist.

500
00:21:55,064 --> 00:21:57,442
„Wie nah an der Originalserie
sollten wir sein,

501
00:21:57,525 --> 00:21:59,235
und wie unterschiedlich sollten wir sein?“

502
00:21:59,318 --> 00:22:01,738
Es ist fast so, wie sie es sind
Dinge an die Wand werfen

503
00:22:01,821 --> 00:22:02,905
und sehen, was bleiben wird.

504
00:22:02,989 --> 00:22:04,574
[Geordi La Forge]
Koordinaten eingegeben, Captain.

505
00:22:06,284 --> 00:22:08,286
Geschwindigkeit, Warp fünf.

506
00:22:08,369 --> 00:22:09,412
[McFadden]
Für die Schauspieler,

507
00:22:09,495 --> 00:22:12,040
das Einzige, was noch unangenehmer ist
als die Handlungsstränge

508
00:22:12,123 --> 00:22:13,541
waren die Kostüme.

509
00:22:13,624 --> 00:22:14,792
Schöner Anzug.

510
00:22:14,876 --> 00:22:15,710
Danke schön.

511
00:22:15,793 --> 00:22:21,215
Wo ich hingehe, gibt es einige Kostümoptionen,
„Oh mein Gott, es ist einfach schrecklich!“

512
00:22:21,299 --> 00:22:22,633
Prächtig! Prächtig!

513
00:22:22,717 --> 00:22:27,138
Das sieht aus wie etwas, das man tun würde
Überlege es dir für Halloween oder so.

514
00:22:27,221 --> 00:22:28,973
Wir haben unseren Skikurs beendet, Sir.

515
00:22:29,057 --> 00:22:30,850
[Wheaton]
Ich hasste Wesleys Pullover.

516
00:22:30,933 --> 00:22:33,269
Ich hasste die Farben.
Sie waren ausgebeult.

517
00:22:33,352 --> 00:22:36,981
Sie waren seltsam.
Ich fühlte mich einfach unbehaglich.

518
00:22:37,065 --> 00:22:38,816
Der graue Raumanzug,

519
00:22:38,900 --> 00:22:42,445
Garderobe baute einen großen Muskelanzug
das ich darunter tragen musste.

520
00:22:42,528 --> 00:22:44,947
Ich hasste das Ding so sehr.
Es war so unangenehm.

521
00:22:45,031 --> 00:22:46,491
Es war immer zu eng.

522
00:22:47,492 --> 00:22:49,535
[McFadden]
Aber einige Kostüme passten schlecht

523
00:22:49,619 --> 00:22:51,746
in einer Weise, die die Garderobe nicht reparieren konnte.

524
00:22:51,829 --> 00:22:52,705
Was denken Sie?

525
00:22:52,789 --> 00:22:57,794
Gene brachte Bill Tice mit,
sein ursprünglicher Star Trek-Designer.

526
00:22:58,961 --> 00:23:00,296
Bill Tice war ein liebenswerter Mann.

527
00:23:00,379 --> 00:23:01,756
Aber du siehst seine Kostüme an,

528
00:23:01,839 --> 00:23:04,258
Du denkst, du suchst
bei der Originalserie.

529
00:23:04,342 --> 00:23:07,553
Diese Kostüme hatten sich nicht wirklich weiterentwickelt.

530
00:23:07,637 --> 00:23:08,971
[Daten]
Du solltest die Uniform anziehen.

531
00:23:09,097 --> 00:23:11,557
[McFadden] Sogar die Standardausgabe
war so problematisch,

532
00:23:11,641 --> 00:23:14,310
es beeinträchtigte die Leistungen der Schauspieler.

533
00:23:14,393 --> 00:23:16,479
Der Schwanz wedelte mit dem Hund.

534
00:23:16,562 --> 00:23:18,106
[Livingston]
Die Kostüme für die Stammbesetzung

535
00:23:18,189 --> 00:23:22,151
auf Die nächste Generation
waren Lycra-Einteiler,

536
00:23:22,235 --> 00:23:24,821
und sie richteten verheerende Schäden an der Besetzung an

537
00:23:24,904 --> 00:23:27,240
weil sie ziehen würden
auf ihrem Körper

538
00:23:27,323 --> 00:23:30,034
und zwingen die Schauspieler
in eine gebeugte Position.

539
00:23:30,118 --> 00:23:33,788
[Wheaton] Wenn Sie sich setzen
In diesem Raumanzug rutscht die Tunika hoch.

540
00:23:33,871 --> 00:23:36,165
Patrick begann
dramatisch verstauen,

541
00:23:36,249 --> 00:23:37,458
und sie nennen es „Das Picard-Manöver“.

542
00:23:37,542 --> 00:23:40,002
[McFadden]
Kostümbildner Bob Blackman

543
00:23:40,086 --> 00:23:43,840
kam in der zweiten Staffel zur Rettung
mit neuer zweiteiliger Nummer

544
00:23:43,923 --> 00:23:47,385
das sah Star Trek
Rückkehr zu seinen militärischen Themen.

545
00:23:47,468 --> 00:23:49,929
Ich habe mir den Zweiten Weltkrieg angeschaut
und sah Dwight Eisenhower

546
00:23:50,012 --> 00:23:52,306
in seiner kleinen Jacke
das wurde nur für ihn geschaffen,

547
00:23:52,431 --> 00:23:54,642
und ich sagte: „Lass mich diese Silhouette nehmen.“
und damit arbeiten.“

548
00:23:54,725 --> 00:23:57,103
Und so sind wir entstanden
mit dem Zweiteiler.

549
00:23:57,186 --> 00:23:59,272
Die Besetzung war dafür sehr dankbar.

550
00:23:59,355 --> 00:24:00,898
[McFadden]
Drüben im Autorenzimmer,

551
00:24:00,982 --> 00:24:03,818
ein weiterer Generationenkampf
spielte sich ab,

552
00:24:03,901 --> 00:24:06,737
und die Meinungsverschiedenheiten
waren mehr als nur Stil.

553
00:24:06,821 --> 00:24:09,323
Gene hat es geleitet
auf eine sehr durcheinandergebrachte Art und Weise.

554
00:24:09,407 --> 00:24:10,783
Die Leute brachten ihm Geschichten.

555
00:24:10,867 --> 00:24:14,203
Er würde es dann jedem geben
um Notizen zu bekommen, und es war sehr seltsam.

556
00:24:14,287 --> 00:24:17,915
[McFadden] Noch seltsamer
war es, den Gene als Drehbuchautor engagierte.

557
00:24:17,999 --> 00:24:21,002
[Cushman] Leonard Maizlish, sein Anwalt,
hat viel geschrieben.

558
00:24:21,085 --> 00:24:21,919
[Hupe hupt]

559
00:24:22,003 --> 00:24:24,589
Sie mochten Leonard Maizlish überhaupt nicht.

560
00:24:24,672 --> 00:24:26,591
Und sie wollten ihn nicht
ihre Drehbücher neu schreiben.

561
00:24:26,674 --> 00:24:29,427
[McFadden] Genes Anwalt hatte es bewiesen
er wusste, wie man einen Vertrag schreibt.

562
00:24:29,510 --> 00:24:32,430
Aber wenn es um Drehbücher ging,
er hatte das Zimmer bereits verloren.

563
00:24:32,513 --> 00:24:35,558
Jeder hasste Maizlish
außer Gene Roddenberry.

564
00:24:35,641 --> 00:24:39,145
[McFadden] Und Genes
Anwalt/Produzent/Autor

565
00:24:39,228 --> 00:24:41,981
trat auf
einige sehr geschätzte Zehen.

566
00:24:42,064 --> 00:24:44,942
Als Story-Redakteur
Ich wurde nicht besonders gut behandelt.

567
00:24:45,026 --> 00:24:47,695
Die Dinge gingen mir über den Kopf
dass ich mich hätte einbringen können.

568
00:24:47,778 --> 00:24:50,198
Dorothy Fontana hat geschrieben
viele tolle Drehbücher,

569
00:24:50,281 --> 00:24:51,657
und sie hätte Produzentin werden sollen.

570
00:24:51,741 --> 00:24:54,243
[McFadden] Dorothy war es nicht
die einzige hochrangige Frau

571
00:24:54,327 --> 00:24:55,286
das Gefühl, übersehen zu werden.

572
00:24:55,369 --> 00:24:57,663
-Ist das ein Befehl, Doktor?
-Ja.

573
00:24:57,747 --> 00:25:00,875
Ich fühlte mich oft sehr verloren
und sehr fehl am Platz.

574
00:25:00,958 --> 00:25:02,710
Ich dachte, ich wäre Kapitän dieses Raumschiffs.

575
00:25:02,793 --> 00:25:05,171
-Natürlich bist du das, aber ich--
-Vielen Dank für die Bestätigung, Doktor.

576
00:25:05,254 --> 00:25:08,466
Star Trek in dieser Ära,
in den späten 80ern, frühen 90ern,

577
00:25:08,549 --> 00:25:09,592
war ein Jungenclub.

578
00:25:09,675 --> 00:25:12,345
[McFadden] Was den Mädchenclub betrifft,
Nun ja, es gab keinen.

579
00:25:12,428 --> 00:25:15,514
[Crosby] Es war nie so
Die Frauen sind gerade zusammengekommen

580
00:25:15,598 --> 00:25:17,475
weil wir nie eine Szene zusammen hatten.

581
00:25:17,558 --> 00:25:18,517
[McFadden]
Und wenn wir es täten...

582
00:25:18,601 --> 00:25:20,603
Es würde immer etwas geben
fast schon komisch.

583
00:25:20,686 --> 00:25:23,773
Als würden wir zuschlagen
Jemand mit einem Topf auf den Kopf.

584
00:25:23,856 --> 00:25:25,066
[stöhnt]

585
00:25:27,318 --> 00:25:28,569
[stöhnt]

586
00:25:28,653 --> 00:25:31,447
Du wirst jemanden reinstecken
in einer Machtposition

587
00:25:31,530 --> 00:25:36,160
und dann nicht geben
irgendetwas Mächtiges, Richtiges zu tun.

588
00:25:36,244 --> 00:25:38,371
[McFadden]
Der Machtkampf am Set

589
00:25:38,454 --> 00:25:41,624
spiegelte den Revierkampf wider
tobt unter den Produzenten

590
00:25:41,707 --> 00:25:43,668
während Gene darum kämpfte, die Kontrolle zu behalten.

591
00:25:43,751 --> 00:25:46,045
Das heißt, sein Anwalt tat es.

592
00:25:46,128 --> 00:25:50,091
Die Studioleiter, jedes Mal, wenn sie es taten
Sag Gene, wie sehr ihnen meine Arbeit gefallen hat,

593
00:25:50,174 --> 00:25:51,801
Der Anwalt würde in Panik geraten.

594
00:25:51,884 --> 00:25:54,470
„Oh mein Gott, sie werden Gene feuern
und setzte David Gerrold ein.

595
00:25:54,553 --> 00:25:57,223
Und so würde Gene enden
schreit mich an.

596
00:25:57,306 --> 00:25:59,433
Derjenige, der mir leid tut, ist David Gerrold

597
00:25:59,517 --> 00:26:01,686
weil er es nie bekommen hat
sein Name auf dem Bildschirm.

598
00:26:01,769 --> 00:26:03,020
Ich meine, er hat die Bibel geschrieben.

599
00:26:03,104 --> 00:26:04,772
Er hat sich einige dieser Charaktere ausgedacht.

600
00:26:04,855 --> 00:26:06,482
Sie fragten mich,
„Willst du den Kredit oder das Geld?“

601
00:26:06,565 --> 00:26:07,858
Ich sagte: „Ich nehme das Geld.“

602
00:26:07,942 --> 00:26:09,944
[McFadden]
Andere entschieden sich für den Ausgang.

603
00:26:10,027 --> 00:26:12,780
Ich blieb die ersten 13 Folgen,
und dann bin ich gegangen.

604
00:26:12,863 --> 00:26:15,283
Es war keine besonders glückliche Erfahrung.

605
00:26:15,366 --> 00:26:17,952
Gene hätte einstellen sollen
ich und Dorothy als Produzenten,

606
00:26:18,035 --> 00:26:20,955
und stattdessen sein verabscheuungswürdiger Anwalt
brachte viele Leute mit

607
00:26:21,038 --> 00:26:22,915
Wer wusste nicht, was Star Trek überhaupt ist?

608
00:26:22,999 --> 00:26:27,378
[McFadden] Aber am Ende wusste David es
die Regeln besser als Genes Anwalt,

609
00:26:27,461 --> 00:26:29,547
und so wurde der Schriftsteller, der zum Anwalt wurde ...

610
00:26:29,630 --> 00:26:34,719
Leonard leistete Arbeit auf Produzentenebene
in der Show, als er nicht qualifiziert war,

611
00:26:34,802 --> 00:26:36,887
und das war ein Verstoß
der Regeln der Writers Guild.

612
00:26:36,971 --> 00:26:40,182
[McFadden] Die Writers Guild
ging direkt zu Paramounts Top-Führungskräften.

613
00:26:40,266 --> 00:26:45,229
[Gerrold] Innerhalb von 15 Minuten, Studiowachen
hatte Leonards gesamtes Büro eingepackt

614
00:26:45,313 --> 00:26:47,315
und begleitete ihn vom Parkplatz.

615
00:26:47,398 --> 00:26:49,442
Er erhielt Hausverbot.

616
00:26:53,404 --> 00:26:55,781
[McFadden]
Nachdem dieser Star-Trek-Bösewicht besiegt ist,

617
00:26:55,865 --> 00:27:00,328
Star Trek: Die nächste Generation
setzte seinen syndizierten Erfolg fort.

618
00:27:00,411 --> 00:27:04,623
Allerdings einige Mitglieder der Crew
waren in den letzten Zügen.

619
00:27:04,707 --> 00:27:09,045
Ich habe sie tatsächlich gefragt,
„Könnten Sie ein Modell meiner Beine machen?“

620
00:27:10,046 --> 00:27:11,881
[McFadden]
Und der Grund für eine solche Anfrage...

621
00:27:11,964 --> 00:27:14,383
„Du bist immer auf der Hut, Patrick
Und diese Jungs hier unten,

622
00:27:14,467 --> 00:27:18,304
Man sieht also wirklich meine Beine da oben.
Ich kann nach Hause gehen.

623
00:27:18,387 --> 00:27:20,723
[McFadden]
Denise entschied, dass es Zeit war, nach Hause zu gehen

624
00:27:20,806 --> 00:27:24,352
nach ihrer Bitte
für bessere Tasha-Yar-Geschichten wurde abgewiesen.

625
00:27:24,435 --> 00:27:28,439
[Crosby] Gene, er war der Richtige
Wer hat mir wirklich gesagt,

626
00:27:28,522 --> 00:27:33,444
„Die Geschichten werden sich darauf konzentrieren
der Kapitän, der Erste Offizier und Data.

627
00:27:33,527 --> 00:27:37,239
Es ist, wissen Sie,
Shatner, Spock, Bones.

628
00:27:37,323 --> 00:27:39,033
Wenn in Rom,
Wir machen es wie die Römer.

629
00:27:39,116 --> 00:27:40,034
[Kommunikation pfeift]

630
00:27:40,117 --> 00:27:43,621
„Es ist eine Formel, die funktioniert,
und ich werde dabei bleiben.

631
00:27:43,704 --> 00:27:47,291
[McFadden] Also machte Gene feste Pläne
auf Tasha Yar zu verzichten.

632
00:27:47,375 --> 00:27:51,045
[Crosby] Er sagte: „Ich will
Dieser Charakter muss getötet werden.

633
00:27:51,128 --> 00:27:53,923
Ich habe es noch nie gemacht“, und er sagte:
„Das einzige Problem ist,

634
00:27:54,006 --> 00:27:55,716
Du wirst nicht zurückkommen können.

635
00:27:55,800 --> 00:27:57,676
Ich warne dich.

636
00:27:57,760 --> 00:27:58,803
Ich sagte: „Ja, mach es.“

637
00:27:58,886 --> 00:28:02,556
[McFadden] Und schließlich Tasha Yar
muss im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit stehen.

638
00:28:05,017 --> 00:28:06,769
Als sie im Sterben lag...

639
00:28:06,852 --> 00:28:08,729
[Kapitän Picard]
Wie ist Lt. Yars Zustand?

640
00:28:08,813 --> 00:28:11,690
Wissen Sie, es war so enttäuschend,
Du weißt schon, der Tod.

641
00:28:11,774 --> 00:28:13,109
[Kapitän Picard]
Dr. Crusher, Bericht.

642
00:28:14,026 --> 00:28:14,860
Sie ist tot.

643
00:28:14,944 --> 00:28:16,237
[McFadden]
Das übrigens

644
00:28:16,320 --> 00:28:20,116
war gerade dabei, meinen Charakter zu erschaffen
Sieht aus wie ein Arzt ohne Approbation.

645
00:28:20,199 --> 00:28:23,160
Es waren so viele Leute da
der auf meinem Tisch starb.

646
00:28:23,244 --> 00:28:25,287
[seufzt]

647
00:28:25,371 --> 00:28:28,916
Ich erinnere mich, dass Patrick sagte:
„Lass nicht zu, dass sie dich berührt.

648
00:28:28,999 --> 00:28:31,252
Ihre Patienten sterben.
[lacht]

649
00:28:31,335 --> 00:28:32,420
Wie geht es Ihrem Patienten, Doktor?

650
00:28:32,503 --> 00:28:34,088
Nicht gut.

651
00:28:34,171 --> 00:28:35,131
Es ist ein Laufwitz.

652
00:28:35,214 --> 00:28:38,050
Weißt du, es ist wie: „Ich weiß es nicht.“
über Crusher, wie gut sie war.

653
00:28:38,134 --> 00:28:41,846
Sie sind jetzt hier und schauen zu
dieses Bild von mir, weil ich gestorben bin.

654
00:28:41,929 --> 00:28:43,931
[McFadden]
Aber Tasha Yars letzte Momente

655
00:28:44,014 --> 00:28:46,892
wäre nicht Denises
letzte Momente am Set.

656
00:28:46,976 --> 00:28:50,646
Also „Symbiose“
war das letzte Drehbuch, das ich gedreht habe,

657
00:28:50,729 --> 00:28:52,148
und offensichtlich haben sie sie umgekehrt.

658
00:28:53,441 --> 00:28:55,151
[McFadden]
Dafür hat sie ein Osterei vorbereitet.

659
00:28:55,234 --> 00:28:57,528
-[Klingeln]
-Und legte es direkt vor die Kamera.

660
00:28:57,611 --> 00:29:02,450
Ich winkte zum Abschied in die Kamera.
Ich winke den Fans zum Abschied.

661
00:29:02,533 --> 00:29:03,868
[McFadden]
Die Fans und alle.

662
00:29:03,951 --> 00:29:05,202
Da ist sie.

663
00:29:05,286 --> 00:29:08,664
Aber Denise war nicht allein
dass sie mehr für ihren Charakter wollte.

664
00:29:08,747 --> 00:29:10,583
[Wesley Crusher]
Hey, Mama, schau, was ich tun kann.

665
00:29:10,666 --> 00:29:13,836
[McFadden] Ich dachte, wir hätten es getan
eine wirklich tolle Entwicklung

666
00:29:13,919 --> 00:29:16,589
zwischen Wesley Crusher
und Doktor Crusher

667
00:29:16,672 --> 00:29:19,967
weil sie Wissenschaftlerin war,
er war dieses Genie.

668
00:29:20,050 --> 00:29:22,636
Du schienst nie so interessiert zu sein
in der Warp-Theorie vor.

669
00:29:22,720 --> 00:29:27,850
Wesley war sehr oft eine Idee

670
00:29:27,933 --> 00:29:31,228
und kein vollständig verwirklichter Charakter.

671
00:29:32,438 --> 00:29:38,152
Und es hat mir immer das Herz gebrochen
dass wir diese Szenen nicht haben durften.

672
00:29:38,235 --> 00:29:40,988
Es war ein schwieriger Teil, dafür zu schreiben, Wes,

673
00:29:41,071 --> 00:29:44,492
und ich denke, wir alle
habe mich irgendwie davon zurückgezogen,

674
00:29:44,575 --> 00:29:47,912
wollte nicht, weil
seine Rolle war ungewiss.

675
00:29:47,995 --> 00:29:53,209
Wissen Sie, es war keineswegs klar
welche Position er dort einnahm

676
00:29:53,292 --> 00:29:56,045
und was seine Beziehung ist
zu den anderen waren.

677
00:29:56,128 --> 00:30:00,466
[McFadden] Chefautor der zweiten Staffel
Maurice Hurley wollte auch mehr Action,

678
00:30:00,549 --> 00:30:02,676
aber nicht für seine weiblichen Charaktere.

679
00:30:02,760 --> 00:30:03,594
Was willst du?

680
00:30:03,677 --> 00:30:07,723
[Taylor] Er wollte das große Abenteuer,
der große Konflikt,

681
00:30:07,806 --> 00:30:13,437
nicht so sehr interessiert
in der menschlichen Dynamik, Charakterisierung,

682
00:30:13,521 --> 00:30:14,396
So etwas.

683
00:30:14,480 --> 00:30:16,023
[Mark A. Altman]
Maurice Hurley, wissen Sie,

684
00:30:16,106 --> 00:30:19,026
diese alte Schule,
Zigarrenkauender Fernsehautor,

685
00:30:19,109 --> 00:30:21,820
Im Endeffekt war er sehr sexistisch.

686
00:30:21,904 --> 00:30:25,950
Er schrieb Frauen auf faule, trophische Art.

687
00:30:26,033 --> 00:30:28,702
[McFadden] Ich habe viel darüber gestritten
mit Maurice Hurley,

688
00:30:28,786 --> 00:30:31,205
und ich glaube, ich war nicht sehr diplomatisch.

689
00:30:31,288 --> 00:30:34,500
Weißt du, er war einfach nicht...
nicht glücklich mit ihr.

690
00:30:34,583 --> 00:30:36,961
[McFadden]
Ich glaube, ich habe ihn wirklich, wirklich verärgert.

691
00:30:37,044 --> 00:30:42,341
Und ich erinnere mich an die Abschlussparty
der ersten Staffel,

692
00:30:42,424 --> 00:30:45,511
Das hatten mir meine Agenten gesagt
wie beliebt mein Charakter war.

693
00:30:45,594 --> 00:30:48,430
Ich erinnere mich
Ich habe allen Hallo gesagt,

694
00:30:48,514 --> 00:30:52,643
und Maurice Hurley sah mich an
mit einem Blick, den ich nie vergessen werde.

695
00:30:52,726 --> 00:30:57,022
Zum Beispiel: „Okay, du wirst sehen.
Du wirst überrascht sein.

696
00:30:57,106 --> 00:31:01,277
Und ich hörte später, dass er sagte:
„Entweder sie geht oder ich gehe“

697
00:31:01,360 --> 00:31:03,612
und dann war es wie eine Woche später
das wurde mir gesagt

698
00:31:03,696 --> 00:31:05,698
von meinem Agenten, der ich war,
Sie wissen schon, gefeuert.

699
00:31:06,615 --> 00:31:08,909
Sie sind entschuldigt, Doktor.

700
00:31:08,993 --> 00:31:10,995
[McFadden]
Und so war es Dr. Crusher

701
00:31:11,078 --> 00:31:14,331
wer in den Transporter gesteckt wurde
ins Nirgendwo.

702
00:31:14,415 --> 00:31:18,502
Er war also offensichtlich Produzent und Autor
Der Schauspieler könnte leicht ersetzt werden.

703
00:31:18,586 --> 00:31:20,379
Niemand war damit einverstanden.

704
00:31:20,462 --> 00:31:22,715
Ich erinnere mich, dass die Besetzung darüber wütend war.

705
00:31:22,798 --> 00:31:24,758
[McFadden]
Nachdem ich also den Arzt getötet hatte,

706
00:31:24,883 --> 00:31:26,176
Die Produzenten schickten nach dem Arzt.

707
00:31:26,260 --> 00:31:27,094
Arzt! Arzt!

708
00:31:27,177 --> 00:31:28,053
[McFadden]
Dieser Arzt...

709
00:31:28,137 --> 00:31:29,763
Dr. Katherine Pulaski.

710
00:31:29,847 --> 00:31:31,432
[Diana Muldaur]
Ich bekam gerade den Anruf und ging hinein,

711
00:31:31,515 --> 00:31:33,058
sprach mit Gene und er sagte:

712
00:31:33,142 --> 00:31:36,228
„Hätten Sie Interesse, mitzuspielen?
ein Arzt bei The Next Generation?“

713
00:31:36,312 --> 00:31:37,146
Und ich sagte ja.

714
00:31:37,229 --> 00:31:38,188
[McFadden]
Nun, das war einfach.

715
00:31:38,272 --> 00:31:39,106
Ich helfe gerne.

716
00:31:39,189 --> 00:31:42,735
Ich habe nur zugestimmt, es zu tun, weil
Ich habe einen ganz anderen Charakter gemacht.

717
00:31:42,818 --> 00:31:44,528
Ich bin Dr. Jones.

718
00:31:44,612 --> 00:31:47,156
[McFadden] Anders als der Arzt
Sie spielte vor langer Zeit, als

719
00:31:47,239 --> 00:31:50,659
wenn eine Ärztin im Fernsehen
war etwas, worüber man sich freuen konnte.

720
00:31:50,743 --> 00:31:53,704
Natürlich, Dr. McCoy.
Bitte mach dir keine Sorgen um mich.

721
00:31:53,787 --> 00:31:56,040
[McFadden]
Und das nicht nur für Bones.

722
00:31:56,123 --> 00:31:58,917
Ich habe meinen Charakter auf Bones basiert.

723
00:31:59,001 --> 00:32:00,294
Na, was weißt du?

724
00:32:00,377 --> 00:32:02,087
Und viele Fans haben das aufgegriffen.

725
00:32:02,171 --> 00:32:04,131
Nah, aber anders.

726
00:32:04,214 --> 00:32:05,883
[McFadden]
Während das die wahren Fans zufriedenstellte,

727
00:32:05,966 --> 00:32:09,928
Star Trek stand kurz davor zu empfangen
ein Fanwunsch wie kein anderer.

728
00:32:10,012 --> 00:32:11,930
Nun, alle sind sehr neugierig auf dich.

729
00:32:12,014 --> 00:32:13,599
Ja, ich wette, das sind sie.

730
00:32:13,682 --> 00:32:15,809
Ich habe einen Anruf von Whoopi Goldberg erhalten
sagen, dass sie es wollte

731
00:32:15,893 --> 00:32:19,229
in Betracht zu ziehen, nehmen Sie Denises Rolle ein
als Sicherheitschef.

732
00:32:19,313 --> 00:32:22,858
[McFadden] Aber mit einer Chance dazu
ein großer Hollywoodstar in ihrer Show,

733
00:32:22,941 --> 00:32:24,985
Sie hatten andere Pläne für Whoopi.

734
00:32:25,069 --> 00:32:27,279
Whoopi war es nicht wirklich
für uns der Typ Sicherheitschef.

735
00:32:27,363 --> 00:32:30,658
Und Gene und ich setzten uns
und wir diskutierten darüber und dachten:

736
00:32:30,741 --> 00:32:33,661
„Was für eine tolle Idee, einen Barkeeper zu haben.“

737
00:32:33,744 --> 00:32:35,454
-Guinan.
-Kapitän.

738
00:32:35,537 --> 00:32:37,373
[McFadden]
Aber selbst als bescheidener Barkeeper

739
00:32:37,456 --> 00:32:41,460
Whoopis Megastar-Power
rettete still und leise Star Trek.

740
00:32:41,543 --> 00:32:42,961
Mit Erfahrung.

741
00:32:43,045 --> 00:32:47,174
[Spiner] Ein großer Filmstar auf dem Höhepunkt
ihrer Karriere beschlossen, diese Show zu machen.

742
00:32:47,257 --> 00:32:51,136
Ich denke, wir sind legitim geworden
als Whoopi in die Show kam.

743
00:32:51,220 --> 00:32:52,971
Es könnte an deinem Timing gelegen haben.

744
00:32:53,055 --> 00:32:54,973
Mein Timing ist digital.

745
00:32:55,057 --> 00:32:55,891
[lacht]

746
00:32:55,974 --> 00:32:57,893
[McFadden]
Andere würden bald abreisen.

747
00:32:57,976 --> 00:33:01,855
[Muldaur] Am Ende war ich sehr glücklich
des Jahres, um sich zu verabschieden.

748
00:33:01,939 --> 00:33:03,482
Ich wäre nicht länger geblieben.

749
00:33:03,565 --> 00:33:05,567
-[Mann] Darf ich fragen, warum?
-NEIN.

750
00:33:07,194 --> 00:33:09,113
Ich muss es nicht hören
was du nicht sagen musst.

751
00:33:09,196 --> 00:33:12,616
[McFadden] Die Ärzte von Star Trek waren
schneller sinken als ihre Patienten,

752
00:33:12,700 --> 00:33:15,953
und die Fans jubelten
für die Rückkehr von Dr. Crusher,

753
00:33:16,036 --> 00:33:18,288
Da komme ich also wieder ins Spiel.

754
00:33:18,372 --> 00:33:23,419
Ich war ein Jahr lang bei Starfleet Medical.
Ich habe etwa fünf Zentimeter von ihm verfehlt.

755
00:33:23,502 --> 00:33:26,839
[McFadden] Es bedurfte einiger Überzeugungsarbeit,
aber wenn der Kapitän ruft...

756
00:33:26,922 --> 00:33:31,176
Ich bekam einen Anruf von Patrick, er fragte mich
Wenn ich bitte darüber nachdenken würde, wiederzukommen.

757
00:33:31,260 --> 00:33:33,137
[McFadden]
Die Rückkehr von Dr. Crusher

758
00:33:33,220 --> 00:33:35,764
war ein Knochenbrecher
für den Hauptautor Maurice Hurley,

759
00:33:35,848 --> 00:33:37,391
wer hatte vorher gesagt...

760
00:33:37,474 --> 00:33:38,559
„Entweder sie geht oder ich gehe.“

761
00:33:38,642 --> 00:33:40,978
[Altmann]
Maurice, am Ende der zweiten Staffel,

762
00:33:41,061 --> 00:33:42,896
Er verließ die Show freiwillig.

763
00:33:42,980 --> 00:33:45,399
Eines der ersten Dinge, die passiert sind
zu Beginn der dritten Staffel war,

764
00:33:45,482 --> 00:33:49,027
„Lasst uns Gates zurückbringen“
und von Diana wurde nie wieder gesprochen.

765
00:33:49,111 --> 00:33:51,905
[McFadden] Aber genau wie das Schiff
begann sich auf dem Bildschirm zu stabilisieren,

766
00:33:51,989 --> 00:33:54,742
Star Trek: Die nächste Generation
wurde gezwungen, sich zu unterziehen

767
00:33:54,825 --> 00:33:56,660
eine Wachablösung an der Spitze.

768
00:33:57,619 --> 00:34:00,998
[Livingston] Gene hat das erkannt
den täglichen Ablauf der Show

769
00:34:01,081 --> 00:34:03,792
musste gedreht werden
an die nächste Generation,

770
00:34:03,876 --> 00:34:04,960
und das war Rick Berman.

771
00:34:05,043 --> 00:34:06,670
Es geschah langsam.

772
00:34:06,754 --> 00:34:11,341
Er engagierte sich immer weniger
als seine Krankheit überhand nahm.

773
00:34:11,425 --> 00:34:15,596
Rick Berman war Studioleiter
der viel mit Gene gemeinsam hatte.

774
00:34:15,679 --> 00:34:17,097
Wissen Sie, Gene hatte das Gefühl, er könne ihm vertrauen.

775
00:34:17,181 --> 00:34:20,476
[Rick Berman]
Genes optimistische Einstellung zur Zukunft,

776
00:34:20,559 --> 00:34:23,562
Ich hatte immer das Gefühl, es war etwas unrealistisch,

777
00:34:23,645 --> 00:34:24,855
aber es war seine Einstellung,

778
00:34:24,938 --> 00:34:30,110
und ich fühlte, dass es meine Verantwortung war
um Genes Optimismus am Leben zu erhalten.

779
00:34:30,194 --> 00:34:32,905
[McFadden] Aber der lange Schatten
des Schöpfers von Star Trek

780
00:34:32,988 --> 00:34:35,741
setzte die nächste Generation ein
im Schatten.

781
00:34:35,824 --> 00:34:39,828
Wir würden diese sehr erbitterten Kämpfe haben
mit Rick darüber, was Star Trek war.

782
00:34:39,912 --> 00:34:42,164
„Gene würde das niemals tun
in einer Million Jahren“, würde er sagen.

783
00:34:42,247 --> 00:34:44,958
Rick wollte sich verteidigen
bis zu seinem letzten Atemzug

784
00:34:45,042 --> 00:34:47,503
was er dachte
Gene wollte, dass es Star Trek gibt.

785
00:34:47,586 --> 00:34:50,589
Rick leitete die Show
wie er dachte, es sollte ausgeführt werden.

786
00:34:50,672 --> 00:34:53,842
Wenn das bestimmte Leute irritiert
falsch herum, so sei es.

787
00:34:53,926 --> 00:34:56,345
[McFadden]
Während Rick Genes Vision verteidigte,

788
00:34:56,428 --> 00:34:59,556
Es gab ein Thema
Gene war bereit, die Gegend zu erkunden

789
00:34:59,640 --> 00:35:01,058
dass Rick es nicht war.

790
00:35:01,141 --> 00:35:02,893
Irgendwann erwähnt Gene
das müssen wir haben

791
00:35:02,976 --> 00:35:03,811
ein schwules Besatzungsmitglied.

792
00:35:03,894 --> 00:35:07,064
[McFadden] Und so
in einer Episode namens „Blut und Feuer“...

793
00:35:07,147 --> 00:35:08,774
[Gerrold]
Es gibt eine Szene in „Blood and Fire“

794
00:35:08,857 --> 00:35:11,276
wohin sich jemand wendet
zum schwulen Crewmitglied und sagt:

795
00:35:11,360 --> 00:35:13,487
„Wie lange haben Sie und Freeman schon zusammengearbeitet?
zusammen gewesen?“

796
00:35:13,570 --> 00:35:14,404
Das war es.

797
00:35:14,488 --> 00:35:15,739
Rick Berman hat ein Memo geschrieben.

798
00:35:15,823 --> 00:35:18,534
„Wir können keine schwulen Charaktere haben
auf Star Trek

799
00:35:18,617 --> 00:35:20,327
weil Mamas Briefe schreiben werden.

800
00:35:20,410 --> 00:35:22,079
Und ich habe ein Memo geschrieben, in dem es heißt:

801
00:35:22,162 --> 00:35:27,626
„Gene hat schwule Besatzungsmitglieder versprochen
auf diesem Unternehmen. Wenn nicht jetzt, wann?“

802
00:35:27,709 --> 00:35:29,753
Einer der Produzenten
steckt seinen Kopf in mein Büro und sagt:

803
00:35:29,837 --> 00:35:32,047
„Tolles Memo. Das haben Sie immer noch
um die Charaktere herauszunehmen.

804
00:35:32,130 --> 00:35:36,134
[McFadden] Davids bahnbrechendes Drehbuch
ging der Geschichte verloren,

805
00:35:36,218 --> 00:35:39,471
und damit ging eins
der treuesten Diener von Star Trek.

806
00:35:39,555 --> 00:35:43,141
Das war der Grund, warum ich aufgehört habe
denn das ist Heuchelei.

807
00:35:43,225 --> 00:35:46,520
Ich war emotional niedergeschlagen.

808
00:35:50,232 --> 00:35:51,650
[McFadden]
Star Trek: Die nächste Generation

809
00:35:51,733 --> 00:35:54,611
war auf einem Karussell gewesen
des Casting-Chaos.

810
00:35:54,695 --> 00:35:56,530
Nun, es ist schön, wieder zusammen zu sein.

811
00:35:56,613 --> 00:35:59,700
[McFadden] Das Kräfteverhältnis
Auch hinter den Kulissen bewegte sich alles.

812
00:35:59,783 --> 00:36:02,077
Es war ein Schalter
an der Spitze des Schreibpersonals.

813
00:36:02,160 --> 00:36:05,539
Wissen Sie, Maurice Hurley war gegangen,
und Michael Piller kam herein.

814
00:36:05,622 --> 00:36:09,084
Die Dinge nahmen wirklich eine Wendung und schienen
um anzufangen, in die richtige Richtung zu gehen.

815
00:36:09,167 --> 00:36:11,420
Kann es möglich sein?
Sie wissen, was sie tun?

816
00:36:11,503 --> 00:36:15,674
[McFadden] Nun, im dritten Jahr der Show,
vielleicht, ja.

817
00:36:15,757 --> 00:36:17,050
[Andre Bormanis]
Gott segne Michael Piller.

818
00:36:17,134 --> 00:36:19,469
Als er die Zügel übernahm,
er hat es wirklich verstanden

819
00:36:19,553 --> 00:36:21,138
das Potenzial der Show

820
00:36:21,221 --> 00:36:24,433
und das Geschichtenerzählen verstanden
in der Science-Fiction.

821
00:36:24,516 --> 00:36:29,897
Und Michaels Befehl lautete: „Wir werden es erzählen.“
Geschichten über die Enterprise-Charaktere.

822
00:36:29,980 --> 00:36:31,857
[Tenuto]
In der Show geht es nicht um das Schiff.

823
00:36:31,940 --> 00:36:35,319
Diese Show handelt von Riker
und Picard und die Charaktere.

824
00:36:35,402 --> 00:36:37,571
Es geht um Menschen.

825
00:36:37,654 --> 00:36:40,449
[McFadden]
Aber gute Charaktere brauchen gute Geschichten,

826
00:36:40,532 --> 00:36:42,284
und auf halbem Weg
Staffel drei,

827
00:36:42,367 --> 00:36:45,871
Die einzige Aktion war der Autorenraum
gesehen hatte, war industriell.

828
00:36:45,954 --> 00:36:49,249
Der Schriftstellerstreik war gerade zu Ende gegangen.
Es gab kein volles Personal.

829
00:36:49,333 --> 00:36:51,251
Es gab einen Punkt
wo wir nichts hatten.

830
00:36:51,335 --> 00:36:53,629
Sobald Sie mit dem Schießen beginnen,
es hört nie auf,

831
00:36:53,712 --> 00:36:55,964
und morgen wird etwas schießen
und dann einen Tag danach.

832
00:36:56,048 --> 00:36:58,050
Es muss ein Gefühl für das Uhrwerk sein.

833
00:36:58,216 --> 00:37:00,052
Und wenn nicht
Genügend Skripte in Entwicklung

834
00:37:00,135 --> 00:37:01,803
Und sie sind nicht gut genug in Form,

835
00:37:01,887 --> 00:37:03,931
dann wird es zum Notfall.

836
00:37:04,014 --> 00:37:07,726
[McFadden] Aber eines
Star Trek hatte immer noch seine Fans,

837
00:37:07,809 --> 00:37:10,854
und Trekker selbst waren es
im Begriff, in irgendeiner Weise einzugreifen

838
00:37:10,938 --> 00:37:15,233
das würde die Show, die sie liebten, wiederherstellen
und letztendlich eine neue Richtung vorgeben.

839
00:37:15,317 --> 00:37:20,989
Wir haben absolute Unbekannte und Neulinge eingeladen
vorbeizukommen und Ideen für Geschichten vorzustellen.

840
00:37:21,073 --> 00:37:23,158
Es ist wie: „Warum nutzen wir das nicht?
diese Fangemeinde da draußen?“

841
00:37:23,241 --> 00:37:26,411
Wenn Sie ein tatsächliches Drehbuch geschrieben haben,
Sie könnten es an Paramount senden

842
00:37:26,495 --> 00:37:27,871
und jemand würde es lesen.

843
00:37:27,955 --> 00:37:31,208
Ein Teil dieser Stelle fiel in meine Abteilung
als Drehbuchkoordinator.

844
00:37:31,291 --> 00:37:34,544
Mein Büro war einfach voll
mit Skripten überall.

845
00:37:34,628 --> 00:37:35,545
Es war verrückt.

846
00:37:35,629 --> 00:37:37,464
[McFadden]
Ein Fan-Skript erregte Aufmerksamkeit

847
00:37:37,547 --> 00:37:39,591
des Produktionsassistenten Eric Stillwell.

848
00:37:39,675 --> 00:37:43,470
Drehbuch von Trent Ganino
Es handelte sich um ein Unternehmen aus der Vergangenheit.

849
00:37:43,553 --> 00:37:45,639
[McFadden]
Dieses Skript hat es nicht auf die Leinwand geschafft.

850
00:37:45,722 --> 00:37:49,309
Wir waren in Trents Heimatstadt gefahren
für eine Star Trek-Convention

851
00:37:49,393 --> 00:37:52,229
wo Denise Crosby zu Gast war.

852
00:37:52,312 --> 00:37:54,898
Wir haben mit ihr gesprochen
in der Autogrammzeile

853
00:37:54,982 --> 00:37:58,902
und sie sagte: Du solltest schreiben
eine Episode und bring mich zurück.

854
00:37:58,986 --> 00:38:01,029
-Tasha.
-Ja.

855
00:38:01,113 --> 00:38:04,491
[McFadden] Aber es gab ein kleines Problem
mit ihrem Wesen zu tun, ähm...

856
00:38:04,574 --> 00:38:05,409
Was ist das Wort?

857
00:38:05,492 --> 00:38:06,451
Tot.

858
00:38:06,535 --> 00:38:07,536
[McFadden]
Das ist es.

859
00:38:07,619 --> 00:38:08,704
Weißt du, ich bin gestorben. Das wissen wir.

860
00:38:08,787 --> 00:38:10,872
[McFadden]
Das wusste natürlich jeder.

861
00:38:10,956 --> 00:38:12,666
Ich sollte nicht hier sein, Sir.

862
00:38:12,749 --> 00:38:15,669
Also, Trent und ich zusammen
fing an auszuprobieren

863
00:38:15,752 --> 00:38:19,006
Wie könnten wir Tasha zurückbringen?
Weil sie tot ist.

864
00:38:19,089 --> 00:38:21,466
[McFadden]
Nun, es gab einen Weg.

865
00:38:21,591 --> 00:38:23,343
Zeitreisen natürlich.

866
00:38:23,427 --> 00:38:25,595
Also reiste Eric durch die Halle.

867
00:38:25,679 --> 00:38:28,807
Ja, ich bin durch den Flur gerannt,
fing einfach mit kaltem Pitchen an.

868
00:38:28,890 --> 00:38:30,183
[McFadden]
Und Michael Piller sagte...

869
00:38:30,267 --> 00:38:31,560
Mach es so.
Wir geben Ihnen Schutz.

870
00:38:31,643 --> 00:38:34,104
[McFadden]
Aber es war immer noch eine sehr grundlegende Idee.

871
00:38:34,187 --> 00:38:37,274
Sie übergaben es Ron Moore
um die Geschichte aufzupolieren.

872
00:38:37,357 --> 00:38:38,942
Ich habe „Yesterday's Enterprise“ genommen.

873
00:38:39,026 --> 00:38:41,570
Die Idee hat mir sehr gut gefallen
der alternativen Zeitleiste,

874
00:38:41,653 --> 00:38:44,948
und es gab eine Erwähnung von, wie,
sie hatten mit den Klingonen Krieg geführt.

875
00:38:46,533 --> 00:38:48,744
Aber es war nicht vorne und in der Mitte
der Geschichte und ich dachte nur,

876
00:38:48,827 --> 00:38:50,662
„Oh, das ist der coolste Teil
ist, dass sie sich im Krieg befinden, wenn--

877
00:38:50,746 --> 00:38:53,165
Na ja, das würde es schaffen
ein dunkleres Universum,

878
00:38:53,248 --> 00:38:55,500
und sozusagen alles
wäre kriegerischer und militarisierter.“

879
00:38:55,584 --> 00:38:56,752
Was ist mit der Brücke los?

880
00:38:56,835 --> 00:38:58,712
Dies ist kein Kriegsschiff.

881
00:38:59,921 --> 00:39:01,381
Dies ist ein Schiff des Friedens.

882
00:39:01,465 --> 00:39:03,884
[McFadden]
Jetzt war die Geschichte ernst genug geworden

883
00:39:03,967 --> 00:39:06,053
das musste Captain Picard flüstern.

884
00:39:06,219 --> 00:39:08,305
[flüstert] Der Krieg läuft sehr schlecht
für den Bund.

885
00:39:08,388 --> 00:39:11,975
[Moore] Sie befinden sich nicht nur im Krieg,
aber die Föderation verliert tatsächlich.

886
00:39:12,059 --> 00:39:14,811
Die Guten verlieren
und alles wird zusammenbrechen.

887
00:39:14,895 --> 00:39:17,481
Und das gab diese Episode
dieses Gefühl des Einsatzes

888
00:39:17,564 --> 00:39:19,483
und es machte es zu einer Art Tragödie.

889
00:39:19,566 --> 00:39:22,360
Wissen Sie, das ist ein zum Scheitern verurteiltes Gefühl
zu der Welt, in der du warst.

890
00:39:22,444 --> 00:39:26,031
Die Föderation hat mehr verloren
als die Hälfte der Sternenflotte an die Klingonen.

891
00:39:26,114 --> 00:39:28,033
[McFadden]
Und nun mit dem konkretisierten Umriss,

892
00:39:28,116 --> 00:39:31,411
Die Bühne war bereit
ein geliebter Charakter, der zurückkommt.

893
00:39:31,495 --> 00:39:32,412
Im Fleisch.

894
00:39:32,496 --> 00:39:35,165
Und da war ein Sinn
dass Tasha nicht ausgegangen ist

895
00:39:35,248 --> 00:39:36,625
mit der Episode, die sie verdient hat.

896
00:39:36,708 --> 00:39:39,711
Als wir uns unterhielten
darüber, sie zurückzubringen,

897
00:39:39,795 --> 00:39:41,171
Alle waren von der Idee begeistert.

898
00:39:41,254 --> 00:39:44,174
Ich wusste nicht, ob Denise Crosby
wäre dazu bereit.

899
00:39:44,257 --> 00:39:46,927
[Crosby] Und natürlich,
Ich las es und dachte: „Das ist fabelhaft.“

900
00:39:47,010 --> 00:39:48,595
Das ist großartig.“

901
00:39:48,678 --> 00:39:49,554
Und ich sagte: „Ich bin dabei.“

902
00:39:49,638 --> 00:39:51,181
Wo soll ich sein?

903
00:39:52,599 --> 00:39:53,600
Tot.

904
00:39:53,683 --> 00:39:58,438
[McFadden] Die Produzenten hatten jetzt ihre Idee
und die Schauspielerin ist bereit, Lazarus zu spielen.

905
00:39:58,522 --> 00:40:01,608
Aber Tage nach dem Schießen,
es fehlte noch etwas.

906
00:40:01,691 --> 00:40:02,567
Wir hatten kein Drehbuch.

907
00:40:05,403 --> 00:40:08,115
[McFadden] Es ist schwer, es zusammenzustellen
eine ehrgeizige Folge...

908
00:40:08,198 --> 00:40:10,367
Es gab nur einen Umriss
davon, was das Ding war.

909
00:40:10,450 --> 00:40:12,077
Das war sieben Tage vor dem Dreh.

910
00:40:12,160 --> 00:40:15,664
Es war keine Zeit für einen einzigen Schriftsteller
einen vollständigen Entwurf erstellen.

911
00:40:15,747 --> 00:40:20,168
[McFadden] Diese Crowdsourcing-Idee
brauchte ein Crowdsourcing-Skript.

912
00:40:20,252 --> 00:40:22,754
Sie feiern Thanksgiving,
ihr Erntedankfest,

913
00:40:22,838 --> 00:40:25,298
und alle Autoren
schreiben zu Hause eine Handlung.

914
00:40:25,382 --> 00:40:26,466
Sie alle handeln.

915
00:40:26,550 --> 00:40:29,678
Sie kommen alle am Montag zurück
nachdem er Thanksgiving verloren hatte

916
00:40:29,761 --> 00:40:30,971
und füge es zusammen.

917
00:40:31,054 --> 00:40:34,099
Wir haben alle getrennt geschrieben
und dann zusammengenäht.

918
00:40:34,182 --> 00:40:36,893
Alle hielten es für verrückt.
Es war verrückt.

919
00:40:36,977 --> 00:40:38,562
Es ist wirklich ein Chaos hier unten, Sir.

920
00:40:38,645 --> 00:40:43,191
[Eric Stillwell] Alle waren überzeugt
dass es nur dieses Durcheinander sein würde,

921
00:40:43,275 --> 00:40:47,070
schreckliche Episode, die sie hatten
in letzter Minute zusammengewürfelt.

922
00:40:47,154 --> 00:40:48,780
Welches Schiff ist das, Kapitän?

923
00:40:48,864 --> 00:40:50,407
Sie sind an Bord der Enterprise.

924
00:40:50,490 --> 00:40:52,242
[McFadden]
In der Eile haben es die Autoren geschafft

925
00:40:52,325 --> 00:40:54,369
einige Star Trek-Premieren einzuschmuggeln.

926
00:40:54,452 --> 00:40:57,080
Rachel Garrett.
Wie geht es meinem Schiff?

927
00:40:57,164 --> 00:40:58,999
[McFadden]
Rachel Garrett betrat Neuland

928
00:40:59,082 --> 00:41:01,501
als erste weibliche Kapitänin der Enterprise.

929
00:41:01,668 --> 00:41:03,461
[Moore]
Im Drehbuch war es keine Frau.

930
00:41:03,545 --> 00:41:06,631
Ich erinnere mich, dass ich damals dachte:
„Es ist seltsam, dass ich derjenige bin, der das tut.“

931
00:41:06,715 --> 00:41:09,134
Es ist wie: „Wie ist das beim ersten Mal?“
das ist geschehen?“

932
00:41:09,217 --> 00:41:11,428
Wir werden es zu einem Eintrag in die Geschichtsbücher machen.

933
00:41:11,511 --> 00:41:14,472
[Moore] Ich wollte, dass sie es ist
genauso mutig und heldenhaft.

934
00:41:14,556 --> 00:41:17,100
Sie musste Picard und Kirk würdig sein.

935
00:41:17,225 --> 00:41:19,644
Captain, ich würde Sie anlügen
wenn ich es dir sagen würde

936
00:41:19,728 --> 00:41:22,772
Es gab eine Chance in der Hölle
lebend hier herauszukommen.

937
00:41:23,398 --> 00:41:26,776
[McFadden] Captain Garrett ist durchgebrochen
Die gläserne Decke von Star Trek,

938
00:41:26,860 --> 00:41:29,529
aber leider hat sie sich auch den Kopf gebrochen.

939
00:41:29,613 --> 00:41:35,035
Das Detail, wie Trisha starb
war wirklich, wirklich wichtig,

940
00:41:35,118 --> 00:41:39,915
die Art von Schockierung
Ich wollte Teil des Krieges werden.

941
00:41:39,998 --> 00:41:45,337
So wurde es härter und schlimmer
als es manchmal Todesfälle gab.

942
00:41:45,420 --> 00:41:47,172
Das ist Lt. Yar, Sir.

943
00:41:47,255 --> 00:41:48,590
Captain Garrett ist tot.

944
00:41:48,673 --> 00:41:53,345
[McFadden] Für den Charakter von Tasha Yar,
Es war ein unwahrscheinlicher Sieg.

945
00:41:53,428 --> 00:41:57,057
[Crosby] „Das Unternehmen von gestern“
wurde zu einer erlösenden Episode

946
00:41:57,140 --> 00:41:59,684
für Tashas sinnlosen Tod.

947
00:41:59,768 --> 00:42:01,645
Ein Tod ohne Zweck.

948
00:42:01,728 --> 00:42:04,231
Sie spricht sogar genau dieses Thema an.

949
00:42:04,314 --> 00:42:06,900
Ich möchte, dass mein Tod etwas zählt.

950
00:42:06,983 --> 00:42:10,946
Ich mache immer den Witz,
„Ich musste sterben, um ein gutes Drehbuch zu bekommen.“

951
00:42:11,029 --> 00:42:13,281
Das ist kein Witz, Natasha.

952
00:42:13,365 --> 00:42:17,577
[McFadden] Genau wie dieser Fanquelle
Folge reanimierte Tasha Yar,

953
00:42:17,661 --> 00:42:20,038
es belebte The Next Generation neu.

954
00:42:20,121 --> 00:42:22,332
[Moore] „Das Unternehmen von gestern“
ist eine sehr riskante Episode

955
00:42:22,415 --> 00:42:24,542
das hätte schiefgehen können
tausend verschiedene Arten,

956
00:42:24,626 --> 00:42:25,460
aber es hat funktioniert.

957
00:42:25,543 --> 00:42:26,878
Du gehörst nicht zu meiner Crew.

958
00:42:26,962 --> 00:42:30,006
Ich bin jetzt. Kapitän Picard
hat meinem Transferantrag zugestimmt.

959
00:42:30,090 --> 00:42:34,761
Meiner Meinung nach war es das erste
wirklich tolle Folge von Next Generation.

960
00:42:34,844 --> 00:42:39,015
Und ich denke, es hat wirklich zugenommen
das Profil von Next Generation.

961
00:42:39,099 --> 00:42:43,687
Ich denke, die Leute setzten sich auf, nahmen es zur Kenntnis,
und nahm die Show ernster.

962
00:42:43,770 --> 00:42:44,896
Willkommen an Bord.

963
00:42:44,980 --> 00:42:47,524
[McFadden] Es schien so
Star Trek: Die nächste Generation

964
00:42:47,607 --> 00:42:50,402
hatte endlich seinen Platz gefunden
im Universum.

965
00:42:50,485 --> 00:42:54,281
[Kapitän Picard]
Der Weltraum: die letzte Grenze.

966
00:42:54,364 --> 00:42:58,118
Das sind die Reisen
des Raumschiffs Enterprise.

967
00:42:58,201 --> 00:43:00,203
[McFadden] Mit den ruhigen Händen
von Michael Piller

968
00:43:00,287 --> 00:43:01,913
und Rick Berman, der das Schiff steuert,

969
00:43:01,997 --> 00:43:05,250
Star Trek: Die nächste Generation
erfolgreich verlängert hatte

970
00:43:05,333 --> 00:43:06,668
die Mission des Franchise.

971
00:43:06,751 --> 00:43:10,213
[Captain Picard] Mutig gehen
Wo noch niemand zuvor war.

972
00:43:10,297 --> 00:43:11,631
[McFadden]
Aber hinter den Kulissen,

973
00:43:11,715 --> 00:43:14,384
Personalfragen
wurden immer persönlicher.

974
00:43:14,467 --> 00:43:16,177
[Kapitän Picard]
Mr. Crusher, melden Sie sich auf der Brücke.

975
00:43:16,261 --> 00:43:20,015
Ich hatte diese großartige Gelegenheit
in einem Spielfilm mitarbeiten,

976
00:43:20,098 --> 00:43:23,768
und Rick Berman sagte: „Das ist
eine wirklich wichtige Wesley-Episode.

977
00:43:23,852 --> 00:43:27,188
Ich habe persönlich geschrieben
Eine äußerst wichtige Szene.

978
00:43:27,272 --> 00:43:28,648
Es ist ein wirklich wichtiger Teil der Show.

979
00:43:28,732 --> 00:43:31,443
Uns sind die Hände gebunden.
Er muss den Film weitergeben.

980
00:43:31,526 --> 00:43:33,361
Du bist an dieser Entscheidung nicht beteiligt, Junge.

981
00:43:33,445 --> 00:43:36,531
[Wheaton] Nachdem ich den Film weitergegeben hatte
und der Film wurde neu besetzt,

982
00:43:36,614 --> 00:43:38,783
er hat mir geschrieben
der Episode vollständig,

983
00:43:38,867 --> 00:43:40,785
und ich war wütend.

984
00:43:40,869 --> 00:43:44,080
Schau, ich habe alles getan
das hat jeder von mir verlangt und noch mehr.

985
00:43:44,164 --> 00:43:46,541
Es tat so weh.

986
00:43:46,624 --> 00:43:49,085
Und nachdem das passierte,
Ich sagte zu meinem Agenten:

987
00:43:49,169 --> 00:43:51,087
„Holen Sie mich aus diesem Vertrag heraus.
Holt mich aus der Show.

988
00:43:51,171 --> 00:43:52,922
Ich will nicht arbeiten
für diese Person mehr.“

989
00:43:53,006 --> 00:43:55,633
[McFadden]
Es war ein weiterer unwillkommener Abschied.

990
00:43:55,717 --> 00:43:58,887
Doch dann kam die Nachricht
eines noch größeren Verlustes.

991
00:43:58,970 --> 00:44:03,099
Es war während der fünften Staffel
von Star Trek: The Next Generation.

992
00:44:03,183 --> 00:44:05,852
Tut mir leid, dass ich unterbreche. Wir empfangen
ein Notrufsignal.

993
00:44:05,935 --> 00:44:07,395
Ich bin auf dem Weg.

994
00:44:07,479 --> 00:44:09,481
[McFadden]
Die Produzenten haben einige Neuigkeiten erhalten

995
00:44:09,564 --> 00:44:12,025
das würde sie aufhalten.

996
00:44:12,108 --> 00:44:13,360
[Jeri Taylor]
Rick bekam einen Anruf.

997
00:44:13,443 --> 00:44:15,403
Er nahm es und sagte nicht viel,

998
00:44:15,487 --> 00:44:17,989
und dann kam er zurück
und setzte sich zu uns und erzählte es uns.

999
00:44:19,366 --> 00:44:20,367
Und...

1000
00:44:22,702 --> 00:44:24,788
Gene, er ist gestorben.

1001
00:44:24,871 --> 00:44:27,123
[Taylor] Einer der meisten
bedeutende Persönlichkeiten

1002
00:44:27,207 --> 00:44:30,794
jemals das Fernsehen beeinflussen
war jetzt weg.

1003
00:44:30,877 --> 00:44:35,965
[McFadden] Gene Roddenberry
starb plötzlich am 24. Oktober 1991,

1004
00:44:36,049 --> 00:44:39,386
25 Jahre nach dem Start von Star Trek.

1005
00:44:39,469 --> 00:44:42,013
Sein Gedenkgottesdienst,
Es war ein perfekter Abschied für ihn:

1006
00:44:42,097 --> 00:44:44,182
Hunderte und Aberhunderte von Menschen,

1007
00:44:44,265 --> 00:44:46,476
sie hatten die Blauen Engel
am Ende überfliegen.

1008
00:44:47,519 --> 00:44:53,108
Eine Handvoll Leute schaffen tatsächlich
etwas, das 55 Jahre hält, wissen Sie.

1009
00:44:53,191 --> 00:44:56,277
[Gerrold]
Es ist ihm gelungen, dieses ikonische Ding zu erschaffen

1010
00:44:56,361 --> 00:44:59,322
das definiert
der beste Teil des 20. Jahrhunderts,

1011
00:44:59,406 --> 00:45:02,409
eine Vision der Hoffnung,
eine Vision davon, was ein Weg sein könnte

1012
00:45:02,492 --> 00:45:05,829
um Fragen darüber zu stellen, wer wir sind
und was wir in der Welt vorhaben.

1013
00:45:05,912 --> 00:45:08,456
[McFadden]
Aber trotzdem: Star Trek ohne Gene?

1014
00:45:08,540 --> 00:45:09,624
Es ist herzzerreißend.

1015
00:45:09,707 --> 00:45:15,380
Es war eine große Sache für die Star Trek-Familie
dass er weg war.

1016
00:45:15,463 --> 00:45:18,425
[McFadden] Ohne seinen Schöpfer,
Star Trek: Die nächste Generation

1017
00:45:18,508 --> 00:45:21,719
fortgesetzt für
noch zweieinhalb Jahre.

1018
00:45:21,803 --> 00:45:25,432
Ich denke in der 6. und 7. Staffel
insbesondere,

1019
00:45:25,515 --> 00:45:31,020
Wir waren in einer solchen Rolle wie die Besetzung
lief einfach so gut zusammen.

1020
00:45:31,104 --> 00:45:33,022
Der Schreibstil war phänomenal,

1021
00:45:33,106 --> 00:45:35,150
und es schien einfach
um immer besser zu werden.

1022
00:45:35,233 --> 00:45:37,902
[McFadden] Die Serie ist zu Ende
mit einer zweiteiligen Extravaganz

1023
00:45:37,986 --> 00:45:40,447
dieses Gen ohne Zweifel
wäre stolz gewesen.

1024
00:45:40,530 --> 00:45:43,241
Das Serienfinale
Der Kreis hat sich für uns wirklich geschlossen

1025
00:45:43,324 --> 00:45:45,785
zu einigen Themen und Themen
die erzogen wurden

1026
00:45:45,869 --> 00:45:47,162
in „Begegnung am Farpoint“.

1027
00:45:47,245 --> 00:45:50,874
Es ist Zeit, Schluss zu machen
zu deiner Reise durch die Sterne.

1028
00:45:50,957 --> 00:45:53,626
Ich dachte, das wäre so
eine sensationelle Doppelfolge am Ende.

1029
00:45:53,710 --> 00:45:54,878
Kapitän Picard.

1030
00:45:54,961 --> 00:45:55,962
-Ja?
-Ja?

1031
00:45:56,045 --> 00:45:58,673
Es gab nichts, was ich fühlte
Ich hätte mehr verlangen können

1032
00:45:58,756 --> 00:46:03,261
als die Art und Weise, wie sie es erkundeten
wohin unsere Charaktere gehen oder gegangen sind.

1033
00:46:03,344 --> 00:46:05,346
[Moore] Die ganze letzte Folge
war ein Liebesbrief

1034
00:46:05,430 --> 00:46:06,931
zur Serie und zu den Fans.

1035
00:46:07,015 --> 00:46:09,434
Es fühlte sich nicht richtig an
einfach auf die Brücke gehen

1036
00:46:09,517 --> 00:46:11,102
und drücken Sie noch einmal auf „Einschalten“.

1037
00:46:11,186 --> 00:46:13,605
Es ging wirklich um sie
und wie sehr sie sich liebten.

1038
00:46:13,688 --> 00:46:15,190
Ja. Ja!

1039
00:46:15,273 --> 00:46:18,776
[Moore] Ja, wir wussten, dass wir es wollten
um die Show mit einem Pokerspiel zu beenden,

1040
00:46:18,860 --> 00:46:21,696
und der Schlüssel war dieser Picard
Ich habe nie am Pokerspiel teilgenommen.

1041
00:46:21,779 --> 00:46:24,699
Ich, äh...
Ich dachte nur, ich könnte, ähm...

1042
00:46:25,783 --> 00:46:26,826
Vielleicht komme ich heute Abend zu Ihnen.

1043
00:46:26,910 --> 00:46:29,245
[Moore] Das wollten wir
die Familie zusammenbringen,

1044
00:46:29,329 --> 00:46:31,247
einfach die Gesellschaft des anderen lieben.

1045
00:46:31,331 --> 00:46:34,125
Ich hätte das schon vor langer Zeit tun sollen.

1046
00:46:34,209 --> 00:46:36,753
„Wie wird die letzte Zeile lauten?“
Es musste eine Pokerlinie sein, wissen Sie.

1047
00:46:36,836 --> 00:46:39,088
Und ich denke, dass es so gewesen sein könnte
Jeri Taylor, der es erfunden hat.

1048
00:46:39,172 --> 00:46:40,965
[Kapitän Picard]
Und der Himmel ist die Grenze.

1049
00:46:41,132 --> 00:46:43,301
[Taylor]
Es war eine sehr traurige Zeit für mich

1050
00:46:43,384 --> 00:46:46,804
und eine traurige Episode
einfach weil es vorbei war.

1051
00:46:46,888 --> 00:46:50,266
Es stellte sich heraus, dass es so war
eine der tollen Episoden.

1052
00:46:50,350 --> 00:46:52,352
[McFadden]
Das riskante Experiment von Paramount

1053
00:46:52,435 --> 00:46:56,105
und Direct-to-Syndication-Fernsehen
hatte sich ausgezahlt.

1054
00:46:56,189 --> 00:46:59,567
Du hast die Menschheit wieder einmal gerettet.

1055
00:46:59,651 --> 00:47:01,194
[McFadden]
Und das nicht nur kommerziell.

1056
00:47:01,277 --> 00:47:03,321
[Larry Nemecek]
1994 war Treks Höhepunkt.

1057
00:47:03,404 --> 00:47:06,074
Sie haben die nächste Generation
endete mit einer Emmy-Nominierung.

1058
00:47:06,157 --> 00:47:09,827
[McFadden] Aber auf der anderen Seite
Von jedem Gipfel gibt es einen Abstieg.

1059
00:47:09,911 --> 00:47:12,205
Und ermutigt durch seinen Erfolg,

1060
00:47:12,288 --> 00:47:16,167
Star Trek stand kurz vor dem Untergang
wieder einmal im Chaos.

1061
00:47:16,251 --> 00:47:17,710
Im Weltraum.

1062
00:47:17,794 --> 00:47:21,256
Das war die Show
mit denen sie nicht so zufrieden sind.

1063
00:47:21,339 --> 00:47:25,343
Sie sind offensichtlich ein Gefangener
des Föderationsdogmas und der menschlichen Vorurteile.

1064
00:47:25,426 --> 00:47:27,637
[McFadden]
Und letztendlich große Probleme.

1065
00:47:27,720 --> 00:47:30,682
Es waren viele Leute da
Wem gefiel es nicht, wie es lief,

1066
00:47:30,765 --> 00:47:31,933
die Tatsache, dass es serialisiert wurde.

1067
00:47:32,016 --> 00:47:34,227
Viele Zuschauer gaben auf.

1068
00:47:34,310 --> 00:47:35,937
Paramount hat einfach die Hände hochgeworfen.

1069
00:47:36,020 --> 00:47:38,106
[Titelmusik läuft]


